Translation of "Carta" in Finnish

Questa carta igienica sembra carta vetrata.

Tämän WC:n paperi tuntuu hiekkapaperilta.

- Hai una carta di credito?
- Tu hai una carta di credito?
- Ha una carta di credito?
- Lei ha una carta di credito?
- Avete una carta di credito?
- Voi avete una carta di credito?

- Onko sinulla luottokorttia?
- Onko sinulla luottokortti?

Sasso, carta, forbice.

- Kivi, paperi, sakset.
- Kivi, paperi ja sakset.

- Ho fatto un aereo di carta.
- Io ho fatto un aereo di carta.
- Feci un aereo di carta.
- Io feci un aereo di carta.

Tein paperilennokin.

- Ho una carta di credito.
- Io ho una carta di credito.

Minulla on luottokortti.

Questa carta è bianca.

- Tämä paperi on valkoista.
- Tämä paperi on valkoinen.

La carta è bianca.

Paperi on valkoista.

Tutti hanno della carta?

Onko kaikilla paperia?

- Il consumo di carta è aumentato.
- Il consumo di carta è cresciuto.

- Paperinkulutus on kasvanut.
- Paperia käytetään enemmän.

- Posso usare una carta di credito?
- Posso utilizzare una carta di credito?

Voinko maksaa luottokortilla?

- Ho bisogno di un po' di carta.
- Io ho bisogno di un po' di carta.
- Mi serve un po' di carta.
- A me serve un po' di carta.

Tarvitsen paperia.

- Per piacere, dammi un foglio di carta.
- Per favore, dammi un foglio di carta.
- Per piacere, datemi un foglio di carta.
- Per favore, datemi un foglio di carta.
- Per piacere, mi dia un foglio di carta.
- Per favore, mi dia un foglio di carta.

Ole hyvä ja anna minulle paperiarkki.

- Hai fatto un aereo di carta.
- Tu hai fatto un aereo di carta.

Sinulla on paperilennokki.

- Tom ha perso la sua carta d'imbarco.
- Tom perse la sua carta d'imbarco.

Tom hävitti tarkastuskorttinsa.

- Tom strappò la carta a metà.
- Tom ha strappato la carta a metà.

Tomi repi paperin kahtia.

- Posso vedere la tua carta d'imbarco, per favore?
- Posso vedere la tua carta d'imbarco, per piacere?
- Posso vedere la sua carta d'imbarco, per favore?
- Posso vedere la sua carta d'imbarco, per piacere?
- Posso vedere la vostra carta d'imbarco, per favore?
- Posso vedere la vostra carta d'imbarco, per piacere?

Saisinko nähdä tarkastuskorttisi?

- Taglio la carta con un paio di forbici.
- Ho tagliato la carta con un paio di forbici.
- Io taglio la carta con un paio di forbici.
- Io ho tagliato la carta con un paio di forbici.

Leikkaan paperin saksilla.

Perché la carta che più persone scelgono

koska eniten valittu kortti

Posso pagare con una carta di credito?

Voinko maksaa luottokortilla?

Devo scrivere una lettera. Hai della carta?

Minun täytyy kirjoittaa kirje. Onko sinulla paperia?

E scegliete 11 per ogni carta con figura.

ja 11 mistä tahansa kuvakorteista.

E quando si chiede di scegliere una carta,

Kun pyysin valitsemaan,

Bene, ora che avete in mente la vostra carta,

Nyt kun mielessäsi on kortti

Sommate il valore della carta al vostro numero iniziale.

lisää siihen aiemman korttisi numero.

Tom ha una carta di donatore di organi nel portafogli.

Tomilla on lompakossaan elinluovutuskortti.

- Qualcuno ha un fazzoletto?
- Qualcuno ha un fazzoletto di carta?

Onko kenelläkään nenäliinoja?

Tom voltò la carta e vide che era l'asso di picche.

Tommi käänsi kortin ja näki sen olevan pataässä.

Molte persone tendono a scegliere la carta che io voglio che scelgano

useimmat valitsevat sen, mitä haluan heidän valitsevan,

- Non è neppure sulla mappa.
- Non è neppure sulla piantina.
- Non è neppure sulla carta.

Sitä ei ole edes kartalla.

- Ci sono solo due cose per dovremmo combattere. Una è la difesa delle nostre case e l'altra è la Carta dei Diritti.
- Ci sono solo due cose per dovremmo lottare. Una è la difesa delle nostre case e l'altra è la Carta dei Diritti.

On vain kaksi asiaa, joiden puolesta meidän pitää taistella. Yksi on kotiemme puolustus ja toinen on kansalaisten perusoikeudet.

Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.

Muuten, tässä huoneessa ei ole mitään ilmastointiin viittaavaakaan. Täällä on vain paperiviuhka, ei muuta.

- I cerchi rossi sulla mappa indicano le scuole.
- I cerchi rossi sulla carta indicano le scuole.
- I cerchi rossi sulla pianta indicano le scuole.
- I cerchi rossi sulla piantina indicano le scuole.

Kartalla olevat punaiset ympyrät esittävät kouluja.