Translation of "Legno" in Finnish

Il legno galleggia.

Puu kelluu.

Il legno brucia.

Puu palaa.

- Le seggiole di legno sono costose.
- Le seggiole in legno sono costose.
- Le sedie di legno sono costose.
- Le sedie in legno sono costose.

Puiset tuolit ovat kalliita.

- La scrivania è di legno.
- La scrivania è fatta di legno.

Pöytä on tehty puusta.

- Ho un pettine di legno.
- Io ho un pettine di legno.

Minulla on puinen kampa.

- Quel giocattolo è fatto di legno.
- Quel giocattolo è di legno.

Tuo lelu on tehty puusta.

- Il ponte è costruito in legno.
- Il ponte è fatto di legno.

Silta on rakennettu puusta.

- La sedia di legno è costosa.
- La sedia in legno è costosa.

- Se puutuoli on kallis.
- Puutuoli on kallis.

- Quanto costa la sedia di legno?
- Quanto costa la seggiola in legno?

Paljonko puinen tuoli maksaa?

Le termiti mangiano il legno.

Termiitit syövät puuta.

Questo ponte è di legno.

Silta on puinen.

Questo tavolo è di legno.

- Tämä pöytä on puuta.
- Tämä pöytä on tehty puusta.

- È fatto di legno o di metallo?
- È fatta di legno o di metallo?

Onko se tehty metallista vai puusta?

Questa è una casa di legno.

Tämä on puutalo.

Le orecchie sproporzionate ascoltano le vibrazioni nel legno.

Ylisuuret korvat kuuntelevat onton puun värinää.

Avevamo questo piccolo bungalow di legno, letteralmente sotto il livello dell'acqua.

Meillä oli pieni puinen bungalow - aivan vesirajassa.

Sono perfetti per rodere il legno. Quel dito flessibile ha un altro compito.

Ne ovat täydelliset puun nakertamiseen. Taipuisalla sormella on toinenkin tehtävä.

E con questi alberi fu costruito un ponte di legno sopra la Cascata Khumbu.

Puista rakennettiin silta Khumbun jääputouksen yli.

- Una scheggia di legno, quasi invisibile a occhio nudo, ha causato una dolorosa infezione a uno delle dita di Tom.
- Una minuscola scheggia di legno, ha causato una seria infezione a uno delle dita di Tom.

Töin tuskin näkyvä puutikku aiheutti tuskallisen tulehduksen Tomin sormeen.

"Povero Pinocchio, mi dispiace per te." "Perché?" "Perché sei un burattino e, quel che è peggio, hai una testa di legno."

"Pinokkio-parka, olen pahoillani puolestasi." "Miksi?" "Koska olet marionetti ja mikä pahinta, sinulla on puinen pää."

Oggigiorno gli incendi sono meno spaventosi di com'erano una volta, perché sempre più abitazioni vengono costruite con il cemento, e le abitazioni di cemento non bruciano facilmente come quelle vecchie fatte di legno.

Toisin kuin menneisyydessä tulipalot ovat nykyään vähemmän pelottavia, koska yhä useammat talot ovat betonista tehtyjä, ja betonirakennukset eivät pala yhtä helposti kuin puiset.