Translation of "Caverna" in Finnish

Una caverna.

Luola.

Una caverna. Guarda qua.

Luola. Katso tätä.

Potremmo accamparci nella caverna,

Voisimme leiriytyä luolaan.

Quindi scenderemo nella caverna?

Laskeudumme siis luolaan.

Caverna fresca? O albero alto?

Viileä luola - vai korkea puu?

Perciò o scegliamo la caverna

Joko menemme luolaan -

Allora, cosa facciamo? Ci caliamo nella caverna?

Mitä teemme? Laskeudummeko luolaan?

La piccola caverna è pulita e libera,

Pieni luola on tutkittu ja turvallinen.

In questa caverna comandi tu. Decidi tu.

Sinä määräät tässä luolassa. Tee päätös.

Pensi che l'idea migliore sia accamparci nella caverna?

Mielestäsi on parasta yöpyä luolassa.

Vuoi che segua le orme dentro la caverna?

Haluat, että seuraan suden jälkiä syvemmälle luolaan.

Si credeva che un mostro vivesse nella caverna.

Uskottiin, että hirviö asui siinä luolassa.

La caverna continua dentro. Non sarebbe male per accamparmi.

Luola on syvä. Tämä olisi hyvä leiripaikka.

Dopo dieci minuti il fumo avrà riempito la caverna

Annan sen savuta 10 minuuttia. Savu täyttää luolan,

Wow, è una grossa caverna che scende nella montagna.

Tässä on vuoreen menevä valtava luolan suu.

Un lupo ha fatto un banchetto favoloso nella caverna.

Sudella on ollut todellinen piknik tässä luolassa.

In questa caverna, sei tu il capo. Decidi tu.

Sinä määräät tässä luolassa. Tee päätös.

Ma sarà almeno 10 gradi più caldo rispetto alla caverna.

Ulkona on kuitenkin paljon kuumempi kuin luolassa.

E le medicine sono belle fresche. Sono rimaste fresche nella caverna.

ja lääkkeet pysyivät viileinä luolassa.

"Cosa sta succedendo nella caverna? Sono curioso." "Non ne ho idea."

"Mitä tapahtuu luolassa? Olen utelias." "Minulla ei ole aavistustakaan."

Potremmo accamparci nella caverna, gioverebbe alle medicine perché è molto più fresca.

Voisimme leiriytyä luolaan. Se on viileytensä vuoksi hyvä paikka lääkkeille.

Hai fatto bene a scegliere la caverna. La vita nella giungla aumenta, di notte.

On hyvä, että valitsit luolan suojaksi. Viidakko herää eloon yöllä.