Translation of "Trovati" in English

- Trovati un interlocutore.
- Trovati qualcuno con cui parlare.

Find somebody to talk to.

- Li hai trovati?
- Li ha trovati?
- Li avete trovati?
- Le hai trovate?
- Le ha trovate?
- Le avete trovate?

Did you find them?

Li ho trovati affascinanti.

I find them fascinating,

- Ci hai trovati.
- Ci hai trovate.
- Ci ha trovati.
- Ci ha trovate.
- Ci avete trovati.
- Ci avete trovate.
- Tu ci hai trovati.
- Tu ci hai trovate.
- Lei ci ha trovati.
- Lei ci ha trovate.
- Voi ci avete trovati.
- Voi ci avete trovate.

You found us.

- Li hai trovati?
- Li ha trovati?
- Le hai trovate?
- Le ha trovate?

- Have you found them?
- Did you find them?

- Sono stati trovati molti errori di battitura.
- Sono stati trovati molti errori tipografici.

Many typographical errors were found.

Sapevo che li avremmo trovati.

I knew we'd find them.

- Sono stati trovati morti.
- Sono state trovate morte.
- Furono trovati morti.
- Furono trovate morte.

They were found dead.

- Li abbiamo trovati.
- Noi li abbiamo trovati.
- Le abbiamo trovate.
- Noi le abbiamo trovate.

We found them.

- Li hanno trovati, vero?
- Le hanno trovate, vero?
- Li hanno trovati, non è vero?

They found them, didn't they?

- Ci ha trovati.
- Ci ha trovate.
- Lui ci ha trovati.
- Lui ci ha trovate.

He found us.

- Ci ha trovati.
- Ci ha trovate.
- Lei ci ha trovati.
- Lei ci ha trovate.

She found us.

- Dove li hai trovati?
- Dove le hai trovate?
- Dove li avete trovati?
- Dove le avete trovate?
- Dove li ha trovati?
- Dove le ha trovate?

Where did you find them?

- Come ci hai trovati?
- Come ci hai trovate?
- Come ci ha trovati?
- Come ci ha trovate?
- Come ci avete trovati?
- Come ci avete trovate?

How did you find us?

- Li hai già trovati?
- Li ha già trovati?
- Li avete già trovati?
- Le hai già trovate?
- Le ha già trovate?
- Le avete già trovate?

Have you found them yet?

- Pensavo li avessi trovati.
- Pensavo li avesse trovati.
- Pensavo li aveste trovati.
- Pensavo le avessi trovate.
- Pensavo le avesse trovate.
- Pensavo le aveste trovate.

I thought you found them.

- Come li hai trovati?
- Come li ha trovati?
- Come li avete trovati?
- Come le hai trovate?
- Come le ha trovate?
- Come le avete trovate?

How did you find them?

- Tutti gli otto prigionieri sono stati trovati colpevoli.
- Tutti gli otto prigionieri furono trovati colpevoli.

All eight prisoners were found guilty.

- I loro corpi non sono mai stati trovati.
- I loro corpi non furono mai trovati.

Their bodies were never found.

Ci siamo trovati subito molto bene

We got along very well straight away

- Li abbiamo trovati.
- Le abbiamo trovate.

We've found them.

- Li ho trovati.
- Le ho trovate.

I've found them.

Si sono trovati in una foresta.

They found themselves in a forest.

- Tom li ha trovati, vero?
- Tom le ha trovate, vero?
- Tom li ha trovati, non è vero?

Tom found them, didn't he?

Se vi siete mai trovati nella situazione

If you've ever been in a situation like that

Gli amminoacidi si sono trovati nelle comete;

amino acids have been found in comets,

- Li ha appena trovati.
- Lei li ha appena trovati.
- Le ha appena trovate.
- Lei le ha appena trovate.

She's just found them.

- Li hanno appena trovati.
- Loro li hanno appena trovati.
- Le hanno appena trovate.
- Loro le hanno appena trovate.

He just found them.

- Non li ho trovati.
- Io non li ho trovati.
- Non le ho trovate.
- Io non le ho trovate.

I didn't find them.

- Li hai trovati o no?
- Le hai trovate o no?
- Li ha trovati o no?
- Le ha trovate o no?
- Li avete trovati o no?
- Le avete trovate o no?

Did you find them or not?

- Sapevo che li avresti trovati.
- Sapevo che li avreste trovati.
- Sapevo che li avrebbe trovati.
- Sapevo che le avresti trovate.
- Sapevo che le avreste trovate.
- Sapevo che le avrebbe trovate.

I knew you'd find them.

- Ci hanno trovati.
- Loro ci hanno trovati.
- Ci hanno trovate.
- Loro ci hanno trovate.
- Ci trovarono.
- Loro ci trovarono.

They found us.

- Li ho appena trovati.
- Le ho appena trovate.

I just found them.

Durante gli scavi sono stati trovati resti umani.

Human remains were found during the excavation.

- Li abbiamo trovati qui.
- Le abbiamo trovate qui.

We found them here.

- Non li abbiamo trovati.
- Non le abbiamo trovate.

- We haven't found them.
- We didn't find them.

- Li ho trovati lì.
- Le ho trovate lì.

I found them there.

- Li hanno mai trovati?
- Le hanno mai trovate?

Did they ever find them?

- Ci sono alcuni libri che stai cercando che possono essere trovati.
- Ci sono alcuni libri che sta cercando che possono essere trovati.
- Ci sono alcuni libri che state cercando che possono essere trovati.

There are some books that you are looking for that may be found.

Però, negli ultimi anni sono stati trovati dei crateri

In the last couple of years however, craters have been identified

Ma ci sono tesori che possono essere trovati lì.

But there are treasures that can be found there.

- Ha alcuni libri stranieri che non possono essere trovati in Giappone.
- Lui ha alcuni libri stranieri che non possono essere trovati in Giappone.

He has some foreign books that cannot be found in Japan.

- Come ci ha trovati Tom?
- Come ci ha trovate Tom?

How did Tom find us?

- Tom ci ha trovati, vero?
- Tom ci ha trovate, vero?

Tom found us, didn't he?

- Tom li ha già trovati?
- Tom le ha già trovate?

Has Tom found them yet?

- Non li abbiamo ancora trovati.
- Non le abbiamo ancora trovate.

We haven't found them yet.

- Non li ho ancora trovati.
- Non le ho ancora trovate.

I haven't found them yet.

- Tom non li ha trovati.
- Tom non le ha trovate.

Tom hasn't found them.

- Qualcuno li ha già trovati?
- Qualcuno le ha già trovate?

Has anyone found them yet?

- Non ci hanno trovati.
- Non ci hanno trovate.
- Non ci trovarono.

They didn't find us.

- I soldi non sono mai stati trovati.
- Il denaro non è mai stato trovato.
- I soldi non furono mai trovati.
- Il denaro non fu mai trovato.

The money was never found.

Domenica scorsa ci siamo trovati molto bene a mangiare a casa sua.

We very much enjoyed the meal we had at her home last Sunday.

- I soldi rubati sono stati trovati.
- Il denaro rubato è stato trovato.

The stolen money has been found.

- Ho detto che li avremmo trovati.
- Ho detto che le avremmo trovate.

I said we'd find them.

- Lo sapevo che li avremmo trovati.
- Lo sapevo che le avremmo trovate.

I knew we'd find them.

- Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.
- Abbiamo cercato i documenti mancanti per mari e monti, però non sono mai stati trovati.

We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.

In Giappone, sono stati trovati isotopi radioattivi di Cesio nel latte in polvere.

In Japan, radioactive cesium was detected in baby formula.

- Come ci siamo trovati in questa situazione?
- Come ci siamo trovate in questa situazione?

How did we get into this situation?

- Non li abbiamo trovati.
- Non le abbiamo trovate.
- Non li trovammo.
- Non le trovammo.

We didn't find them.

- Tom li ha trovati.
- Tom le ha trovate.
- Tom li trovò.
- Tom le trovò.

Tom found them.

- Non li hanno trovati.
- Non le hanno trovate.
- Non li trovarono.
- Non le trovarono.

They didn't find them.

- Pensavo che non li avrei mai trovati.
- Pensavo che non le avrei mai trovate.

I thought I'd never find them.

- Non mi aspettavo che li avrei trovati.
- Non mi aspettavo che le avrei trovate.

I didn't expect I'd find them.

- Non ho mai pensato che li avrei trovati.
- Non ho mai pensato che le avrei trovate.

I never thought I'd find them.

- L'hanno trovato.
- L'hanno trovata.
- Ti hanno trovato.
- Ti hanno trovata.
- Vi hanno trovati.
- Vi hanno trovate.

They found you.

Persiani lungo tutto il fronte e Belisario sapeva che se si fossero trovati di fronte a una carica

Persians along the entire front, and Belisarius knew that if they were faced with a full blown

I giochi di parole sono stati trovati in Egitto, dove sono stati molto utilizzati nello sviluppo di miti e nell'interpretazione dei sogni.

Puns were found in ancient Egypt, where they were heavily used in development of myths and interpretation of dreams.

- Ti ho trovato, vero?
- Ti ho trovata, vero?
- L'ho trovato, vero?
- L'ho trovata, vero?
- Vi ho trovati, vero?
- Vi ho trovate, vero?

I found you, didn't I?

- Tom ti ha trovato?
- Tom ti ha trovata?
- Tom l'ha trovato?
- Tom l'ha trovata?
- Tom vi ha trovati?
- Tom vi ha trovate?

Did Tom find you?

- Ti ho finalmente trovato.
- Ti ho finalmente trovata.
- Vi ho finalmente trovati.
- Vi ho finalmente trovate.
- L'ho finalmente trovato.
- L'ho finalmente trovata.

I've finally found you.

- Non l'hanno trovato.
- Non l'hanno trovata.
- Non ti hanno trovato.
- Non ti hanno trovata.
- Non vi hanno trovati.
- Non vi hanno trovate.

They didn't find you.

- L'ho trovato.
- L'ho trovata.
- Ti ho trovato.
- Vi ho trovato.
- Ti ho trovata.
- Vi ho trovati.
- Vi ho trovate.
- Ti trovai.
- Vi trovai.
- La trovai.

I found you.

- Lo sapevo che ti avrei trovato qui.
- Lo sapevo che ti avrei trovata qui.
- Lo sapevo che l'avrei trovato qui.
- Lo sapevo che l'avrei trovata qui.
- Lo sapevo che vi avrei trovati qui.
- Lo sapevo che vi avrei trovate qui.

I knew I'd find you here.

- Lo sapevo che ti avrei trovato con Tom.
- Io lo sapevo che ti avrei trovato con Tom.
- Lo sapevo che ti avrei trovata con Tom.
- Io lo sapevo che ti avrei trovata con Tom.
- Lo sapevo che vi avrei trovati con Tom.
- Io lo sapevo che vi avrei trovati con Tom.
- Lo sapevo che vi avrei trovate con Tom.
- Io lo sapevo che vi avrei trovate con Tom.
- Lo sapevo che lo avrei trovato con Tom.
- Io lo sapevo che lo avrei trovato con Tom.
- Lo sapevo che la avrei trovata con Tom.
- Io lo sapevo che la avrei trovata con Tom.

I knew I'd find you with Tom.