Translation of "Trattata" in English

Mary vuole essere trattata come una principessa.

Mary wants to be treated like a princess.

Lei era soddisfatta di essere trattata come ospite.

She was pleased to be treated as a guest.

- Non posso essere trattato qui.
- Non posso essere trattata qui.

I can't be treated like this.

- Mi ha sempre trattato bene.
- Mi ha sempre trattata bene.

She always treated me well.

Questa parola dovrebbe essere trattata come un sostantivo in questo caso.

This word should be treated as a noun in this case.

- Merito di essere trattato con rispetto.
- Merito di essere trattata con rispetto.

I deserve to be treated with respect.

E l'Organizzazione Mondiale della Sanità ora mette la carne rossa e quella trattata

and the World Health Organization now places red and processed meat

Se vuole essere trattata come una persona colta, deve diventare una persona colta.

If you wish to be treated like an educated person, you have to become an educated person.

- Vengo trattato come uno straniero in Brasile.
- Io vengo trattato come uno straniero in Brasile.
- Vengo trattata come una straniera in Brasile.
- Io vengo trattata come una straniera in Brasile.

I'm treated as a foreigner in Brazil.

- Voglio essere trattato come tutti gli altri.
- Voglio essere trattata come tutti gli altri.

- I want to be treated like everybody else.
- I want to be treated like everyone else.

- Era uno straniero e così è stato trattato.
- Era una straniera e così è stata trattata.

She was a foreigner and was treated as such.

- Non mi piace essere trattata come una bambina.
- Non mi piace essere trattato come un bambino.

I don't like being treated like a child.

- Il professore l'ha trattata come una delle sue studentesse.
- Il professore la trattò come una delle sue studentesse.

The professor treated her as one of his students.

- Non posso lamentarmi del modo in cui sono stato trattato.
- Io non posso lamentarmi del modo in cui sono stato trattato.
- Non posso lamentarmi del modo in cui sono stata trattata.
- Io non posso lamentarmi del modo in cui sono stata trattata.

I can't complain about the way I've been treated.

- Dovresti vergognarti di te stesso per avermi trattato in questo modo!
- Dovresti vergognarti di te stesso per avermi trattata in questo modo!
- Dovresti vergognarti di te stessa per avermi trattato in questo modo!
- Dovresti vergognarti di te stessa per avermi trattata in questo modo!
- Dovrebbe vergognarsi di se stessa per avermi trattato in questo modo!
- Dovrebbe vergognarsi di se stessa per avermi trattata in questo modo!
- Dovrebbe vergognarsi di se stesso per avermi trattato in questo modo!
- Dovrebbe vergognarsi di se stesso per avermi trattata in questo modo!

You should be ashamed of yourself for treating me this way!

- Tom mi ha trattato come una principessa.
- Tom mi ha trattata come una principessa.
- Tom mi trattò come una principessa.

Tom treated me like a princess.