Translation of "Tornare" in English

- Devi tornare.
- Tu devi tornare.
- Deve tornare.
- Lei deve tornare.
- Dovete tornare.
- Voi dovete tornare.

You've got to come back.

- Dovresti tornare lì.
- Tu dovresti tornare lì.
- Dovreste tornare lì.
- Voi dovreste tornare lì.
- Dovrebbe tornare lì.
- Lei dovrebbe tornare lì.

You should go back there.

- Puoi tornare indietro.
- Tu puoi tornare indietro.
- Può tornare indietro.
- Lei può tornare indietro.
- Potete tornare indietro.
- Voi potete tornare indietro.

You can go back.

- Devi tornare indietro.
- Deve tornare indietro.
- Dovete tornare indietro.

You have to go back.

- Voglio tornare.
- Io voglio tornare.

I want to come back.

- Vuoi tornare a casa?
- Vuole tornare a casa?
- Volete tornare a casa?
- Tu vuoi tornare a casa?
- Lei vuole tornare a casa?
- Voi volete tornare a casa?

Do you want to come back home?

- Vuoi tornare a casa?
- Vuole tornare a casa?
- Volete tornare a casa?

- Do you want to come back home?
- Do you want to go back home?

- Dovresti tornare entro mezzogiorno.
- Dovreste tornare entro mezzogiorno.
- Dovrebbe tornare entro mezzogiorno.

- You are supposed to be back by noon.
- You're supposed to be back by noon.

- Vuole tornare nell'esercito?
- Lui vuole tornare nell'esercito?

Does he want to go back to the army?

- Voglio tornare indietro.
- Io voglio tornare indietro.

I want to go back.

- Voglio tornare qui.
- Io voglio tornare qui.

I want to come back here.

- Dobbiamo tornare indietro.
- Noi dobbiamo tornare indietro.

We must turn back.

- Tom può tornare?
- Tom riesce a tornare?

Can Tom come back?

- Ha continuato a tornare.
- Continuò a tornare.

He kept coming back.

- Vorrei tornare al lavoro.
- Io vorrei tornare al lavoro.
- Vorrei tornare a lavorare.
- Io vorrei tornare a lavorare.

I'd like to get back to work.

- Dobbiamo davvero tornare indietro?
- Noi dobbiamo davvero tornare indietro?
- Dobbiamo veramente tornare indietro?
- Noi dobbiamo veramente tornare indietro?

Do we really have to go back?

Dobbiamo tornare.

- We must get back.
- We must turn back.
- We've got to get back.

Voglio tornare.

- I want to go back.
- I want to come back.

Dovete tornare.

- You must return.
- You must go back.

Vogliamo tornare.

We want to come back.

Vogliono tornare.

They want to leave.

Dovremmo tornare?

Should we go back?

Possono tornare.

They may come back.

Posso tornare.

I can come back.

Potete tornare.

You may return.

Puoi tornare.

You may return.

Non tornare.

Don't come back.

- Posso tornare indietro ora?
- Posso tornare indietro adesso?

Can I go back now?

- Posso tornare al lavoro?
- Posso tornare a lavorare?

Can I get back to work?

- Devo tornare al lavoro.
- Devo tornare a lavorare.

- I should get back to work.
- I have to go back to work.
- I've got to get back to work.
- I've got to head back to work.
- I must get back to work.
- I need to get back to work.
- I can't not work again.

- Sono dovuto tornare a casa.
- Io sono dovuto tornare a casa.
- Sono dovuta tornare a casa.
- Io sono dovuta tornare a casa.
- Dovetti tornare a casa.
- Io dovetti tornare a casa.

I had to get back home.

- Pensi che Tom potrebbe tornare?
- Tu pensi che Tom potrebbe tornare?
- Pensa che Tom potrebbe tornare?
- Lei pensa che Tom potrebbe tornare?
- Pensate che Tom potrebbe tornare?
- Voi pensate che Tom potrebbe tornare?

Do you think Tom might come back?

- Devi tornare per le 10.
- Deve tornare per le 10.
- Dovete tornare per le 10.

You must be back by 10 o'clock.

- Ti lascerò tornare al lavoro.
- Vi lascerò tornare al lavoro.
- La lascerò tornare al lavoro.

I'll let you get back to work.

- Ti farò tornare al lavoro.
- Vi farò tornare al lavoro.
- La farò tornare al lavoro.

- I'll let you get back to work.
- I'll let you go back to work.

- Non posso tornare in prigione.
- Non posso tornare in carcere.
- Non posso tornare in galera.

I can't go back to jail.

- Non voglio tornare indietro.
- Io non voglio tornare indietro.

I don't wanna go back.

- Non voglio tornare lì.
- Io non voglio tornare lì.

I don't want to go back there.

- Voglio tornare a Lucca.
- Io voglio tornare a Lucca.

I wanna come back to Lucca.

- Non possiamo tornare indietro.
- Noi non possiamo tornare indietro.

- We can't turn back.
- We cannot turn back.

- Dovevo tornare a Boston.
- Io dovevo tornare a Boston.

I had to go back to Boston.

- Devo tornare in forma.
- Io devo tornare in forma.

I've got to get back in shape.

- Devo tornare a Boston.
- Io devo tornare a Boston.

- I've got to get back to Boston.
- I have to get back to Boston.
- I have to go back to Boston.
- I need to go back to Boston.

- Devo tornare al lavoro.
- Io devo tornare al lavoro.

- I've got to get back to work.
- I have to get back to work.

- Posso tornare un'altra volta.
- Io posso tornare un'altra volta.

I can come back another time.

- Devo tornare per loro.
- Io devo tornare per loro.

I have to go back for them.

- Tom vuole tornare al college.
- Tom vuole tornare all'università.

Tom wants to go back to college.

- Vogliamo tornare a Boston.
- Noi vogliamo tornare a Boston.

We want to go back to Boston.

- Volevo tornare a Boston.
- Io volevo tornare a Boston.

I wanted to go back to Boston.

- Amerei tornare in Australia.
- Io amerei tornare in Australia.

I'd love to go back to Australia.

- Devo tornare in Australia.
- Io devo tornare in Australia.

- I must go back to Australia.
- I need to go back to Australia.

- Voglio tornare in Australia.
- Io voglio tornare in Australia.

- I want to get back to Australia.
- I want to come back to Australia.

- Volevo tornare in Australia.
- Io volevo tornare in Australia.

I wanted to go back to Australia.

Iniziarono a tornare.

started to come back.

Stanno per tornare!

They're about to return!

Tom può tornare.

Tom may come back.

Può tornare utile.

It'll come in handy.

Dovrei tornare lì.

I should get back there.

Devi tornare immediatamente.

You must return immediately.

Posso tornare domani.

I can come back tomorrow.

Devo tornare lì?

Do I have to go back there?

Voglio tornare lì.

I want to go back there.

Voglio solo tornare.

I just want to go back.

Devo tornare indietro.

- I have to go back.
- I've got to go back.

Tom deve tornare.

- Tom has to go back.
- Tom has to come back.

Possiamo tornare adesso?

Can we go back now?

Potrei non tornare.

I may not return.

Dovete tornare immediatamente.

You must return immediately.

Voglio tornare all'università.

I want to go back to college.

- Digli di sbrigarsi a tornare.
- Ditegli di sbrigarsi a tornare.
- Gli dica di sbrigarsi a tornare.

Tell him to hurry back.

- Dille di sbrigarsi a tornare.
- Le dica di sbrigarsi a tornare.
- Ditele di sbrigarsi a tornare.

Tell her to hurry back.

- Tom deve tornare a lavorare.
- Tom deve tornare al lavoro.

Tom has to get back to work.

- Non posso tornare indietro ora.
- Non posso tornare indietro adesso.

I can't go back now.

- Forse non riuscirà a tornare.
- Forse non riuscirò a tornare.

I might not make it back.

- Non posso tornare nella giungla.
- Io non posso tornare nella giungla.
- Non riesco a tornare nella giungla.
- Io non riesco a tornare nella giungla.

I can't go back to the jungle.

- Devo tornare a casa ora.
- Devo tornare a casa adesso.
- Ho bisogno di tornare a casa ora.
- Ho bisogno di tornare a casa adesso.

I need to get back home now.

- So che devi tornare a Boston.
- Lo so che devi tornare a Boston.
- So che deve tornare a Boston.
- Lo so che deve tornare a Boston.
- So che dovete tornare a Boston.
- Lo so che dovete tornare a Boston.

- I know you have to go back to Boston.
- I know that you have to go back to Boston.

- Devi tornare indietro prima delle nove.
- Deve tornare indietro prima delle nove.
- Dovete tornare indietro prima delle nove.

You must come back before nine o'clock.

- Ti ho detto di non tornare.
- Vi ho detto di non tornare.
- Le ho detto di non tornare.

I told you not to come back.

- Di' loro di sbrigarsi a tornare.
- Dica loro di sbrigarsi a tornare.
- Dite loro di sbrigarsi a tornare.

Tell them to hurry back.

- Non le ho chiesto di tornare.
- Non ti ho chiesto di tornare.
- Non vi ho chiesto di tornare.

I didn't ask you to come back.

- Non possiamo tornare a Boston.
- Noi non possiamo tornare a Boston.

We can't go back to Boston.

- Non voglio tornare a casa.
- Io non voglio tornare a casa.

I don't want to go back home.

- Non voglio tornare in prigione.
- Io non voglio tornare in prigione.

I don't want to go back to prison.

- Dobbiamo tornare alla stazione dei treni.
- Dobbiamo tornare alla stazione ferroviaria.

We have to go back to the train station.

- Devo tornare al mio ufficio.
- Io devo tornare al mio ufficio.

I need to get back to my office.

- Forse dovremmo tornare a Boston.
- Forse noi dovremmo tornare a Boston.

- Maybe we should go back to Boston.
- Maybe we should return to Boston.