Translation of "Spiegò" in English

Spiegò l'affare in dettaglio.

He explained the facts in detail.

- Tom l'ha spiegato.
- Tom l'ha spiegata.
- Tom lo spiegò.
- Tom la spiegò.

Tom explained it.

- Me l'ha spiegato.
- Me l'ha spiegata.
- Me lo spiegò.
- Me la spiegò.

He explained it to me.

Tom spiegò perché era lì.

Tom explained why he was there.

Tom spiegò perché era qui.

Tom explained why he was there.

Spiegò il motivo del suo ritardo.

She explained the reason why she was late.

Tom spiegò dettagliatamente come si faceva.

Tom explained in detail how to do it.

Tom spiegò ciò che era accaduto.

Tom explained everything that had happened.

- L'ha spiegato in dettaglio.
- Lui l'ha spiegato in dettaglio.
- L'ha spiegata in dettaglio.
- Lui l'ha spiegata in dettaglio.
- Lo spiegò in dettaglio.
- Lui lo spiegò in dettaglio.
- La spiegò in dettaglio.
- Lui la spiegò in dettaglio.

He explained it in detail.

Tom spiegò il suo piano nei dettagli.

Tom explained his plan in detail.

Lui spiegò il significato letterale delle frasi.

He explained the literal meaning of the sentences.

Tom spiegò dettagliatamente a Mary come farlo.

Tom explained to Mary in detail how to do that.

- Sami ha spiegato tutto.
- Sami spiegò tutto.

Sami explained everything.

- Nessuno ci ha spiegato niente.
- Nessuno ci ha spiegato nulla.
- Nessuno ci spiegò niente.
- Nessuno ci spiegò nulla.

- No one explained anything to us.
- Nobody explained anything to us.

- Ha spiegato perché era lì.
- Ha spiegato perché era là.
- Spiegò perché era lì.
- Spiegò perché era là.

She explained why she was there.

Le spiegò che aveva bisogno del suo aiuto.

He explained to her that he needed her help.

Lei ci spiegò il significato letterale della frase.

She explained the literal meaning of the phrase.

- Mi ha spiegato la questione.
- Lei mi ha spiegato la questione.
- Mi spiegò la questione.
- Lei mi spiegò la questione.

She explained the matter to me.

- Mi ha spiegato la regola.
- Lui mi ha spiegato la regola.
- Mi spiegò la regola.
- Lui mi spiegò la regola.

He explained the rule to me.

- Mi ha spiegato le regole.
- Mi spiegò le regole.

- He explained the rule to me.
- He explained the rules to me.

- Tom ha spiegato la situazione.
- Tom spiegò la situazione.

Tom explained the situation.

- Tom ha spiegato la decisione.
- Tom spiegò la decisione.

Tom explained the decision.

- Tom ha spiegato cos'è successo.
- Tom spiegò cosa successe.

Tom explained what happened.

- Ha spiegato la sua decisione.
- Spiegò la sua decisione.

He explained his decision.

- Ha spiegato il suo problema.
- Spiegò il suo problema.

- He explained his problem.
- She explained her problem.

- Ha spiegato perché l'ha fatto.
- Spiegò perché lo fece.

She explained why she did that.

- Ha spiegato come l'ha fatto.
- Spiegò come lo fece.

He explained how he did that.

- Le ha spiegato il piano.
- Le spiegò il piano.

He explained the plan to her.

- Gli ha spiegato il piano.
- Gli spiegò il piano.

She explained the plan to him.

- Le ha spiegato le regole.
- Le spiegò le regole.

He explained the rules to her.

- Gli ha spiegato il sistema.
- Gli spiegò il sistema.

She explained the system to him.

- Le ha spiegato il progetto.
- Le spiegò il progetto.

He explained the project to her.

- Le ha spiegato il problema.
- Le spiegò il problema.

He explained the problem to her.

- Le ha spiegato i dettagli.
- Le spiegò i dettagli.

He explained the details to her.

- Tom mi ha spiegato tutto.
- Tom mi spiegò tutto.

Tom explained everything to me.

- Tom l'ha spiegato molto bene.
- Tom lo spiegò molto bene.

Tom explained that very well.

- Ha spiegato le regole nel dettaglio.
- Spiegò le regole nel dettaglio.

He explained the rules in detail.

- Tom ha spiegato il suo problema.
- Tom spiegò il suo problema.

Tom explained his problem.

- Tom ha spiegato bene la situazione.
- Tom spiegò bene la situazione.

Tom explained the situation well.

- Tom ha spiegato perché l'ha fatto.
- Tom spiegò perché lo fece.

Tom explained why he did that.

- Ha spiegato chiaramente le sue ragioni.
- Spiegò chiaramente le sue ragioni.

She explained her reasons clearly.

- Mi ha spiegato le sue ragioni.
- Mi spiegò le sue ragioni.

She explained her reasons to me.

- Ha spiegato perché era in ritardo.
- Spiegò perché era in ritardo.

- He explained why he was late.
- She explained why she was late.

- Le ha spiegato il suo piano.
- Le spiegò il suo piano.

He explained his plan to her.

- Tom ha spiegato perché ha fatto questo.
- Tom spiegò perché fece questo.

Tom explained why he did this.

- Ha spiegato il significato letterale della frase.
- Lui ha spiegato il significato letterale della frase.
- Spiegò il significato letterale della frase.
- Lui spiegò il significato letterale della frase.

He explained the literal meaning of the phrase.

- Spiegò a mio figlio perché piove.
- Ha spiegato a mio figlio perché piove.

He explained to my son why it rains.

- Ha spiegato i suoi piani in dettaglio.
- Spiegò i suoi piani in dettaglio.

He explained his plans in detail.

- Tom ha spiegato la questione in dettaglio.
- Tom spiegò la questione in dettaglio.

Tom explained the matter in detail.

- Tom ha spiegato la situazione a Mary.
- Tom spiegò la situazione a Mary.

Tom explained the situation to Mary.

- Tom ha spiegato il progetto a Mary.
- Tom spiegò il progetto a Mary.

Tom explained the project to Mary.

- Tom ha spiegato il piano a Mary.
- Tom spiegò il piano a Mary.

Tom explained the plan to Mary.

- Ha spiegato il suo piano in dettaglio.
- Spiegò il suo piano in dettaglio.

He explained his plan in detail.

- Tom ha spiegato con calma la situazione.
- Tom spiegò con calma la situazione.

Tom calmly explained the situation.

- Tom ha spiegato tutta la cosa a Mary.
- Tom spiegò tutta la cosa a Mary.

Tom explained the whole thing to Mary.

- Tom ha spiegato il suo piano a Mary.
- Tom spiegò il suo piano a Mary.

Tom explained his plan to Mary.

- Tom ha spiegato come ha perso tutti i suoi soldi.
- Tom ha spiegato come ha perso tutto il suo denaro.
- Tom spiegò come perse tutti i suoi soldi.
- Tom spiegò come perse tutto il suo denaro.

Tom explained how he lost his money.

- "I nostri clienti sono a Taiwan", ha spiegato Tom.
- "I nostri clienti sono a Taiwan", spiegò Tom.

"Our customers are in Taiwan", explained Tom.

- Tom ha spiegato le regole del gioco a Mary.
- Tom spiegò le regole del gioco a Mary.

Tom explained the rules of the game to Mary.

- Tom ha spiegato la ragione per cui era in ritardo.
- Tom spiegò la ragione per cui era in ritardo.

Tom explained why he was late.

- Tom ha spiegato a Mary la ragione del suo ritardo.
- Tom spiegò a Mary la ragione del suo ritardo.

Tom explained the reason he was late to Mary.