Translation of "Sembravano" in English

- Sembravano stanchi.
- Loro sembravano stanchi.
- Sembravano stanche.
- Loro sembravano stanche.

They looked tired.

- Sembravano sollevati.
- Sembravano sollevate.

They looked relieved.

- Sembravano davvero impegnati.
- Sembravano davvero impegnate.
- Sembravano davvero occupati.
- Sembravano davvero occupate.

They looked really busy.

- Sembravano tutti occupati.
- Sembravano tutte occupate.
- Sembravano tutti impegnati.
- Sembravano tutte impegnate.

They all looked busy.

- Tutti sembravano felici.
- Sembravano tutti felici.
- Sembravano tutte felici.
- Tutte sembravano felici.

Everyone looked happy.

- Sembravano tutti felici.
- Sembravano tutte felici.

- They all looked happy.
- Everyone looked happy.

- Tutti sembravano infelici.
- Sembravano tutti infelici.

Everyone looked unhappy.

- Tutti sembravano sorpresi.
- Sembravano tutti sorpresi.

Everyone looked surprised.

- Sembravano tutti rilassati.
- Tutti sembravano rilassati.

Everyone looked relaxed.

- Sembravano entrambi ridicoli.
- Sembravano entrambe ridicole.

They both looked ridiculous.

- Sembravano tutti occupati.
- Sembravano tutti impegnati.

They all looked busy.

- Sembravano essere sospetti.
- Sembravano essere sospette.

They looked like they were suspicious.

- Sembravano essere terrorizzati.
- Sembravano essere terrorizzate.

They looked like they were frightened.

- Sembravano essere scettici.
- Sembravano essere scettiche.

They looked like they were skeptical.

- Sembravano essere soddisfatti.
- Sembravano essere soddisfatte.

They looked like they were satisfied.

- Sembravano essere irritati.
- Sembravano essere irritate.

They looked like they were irritated.

- Sembravano essere preparati.
- Sembravano essere preparate.

They looked like they were prepared.

- Sembravano essere offesi.
- Sembravano essere offese.

They looked like they were offended.

- Sembravano essere occupati.
- Sembravano essere occupate.

They looked like they were occupied.

- Sembravano essere confusi.
- Sembravano essere confuse.

They looked like they were confused.

- Sembravano essere preoccupati.
- Sembravano essere preoccupate.

They looked like they were worried.

- Sembravano essere scioccati.
- Sembravano essere scioccate.

They looked like they were shocked.

- Sembravano essere seri.
- Sembravano essere serie.

They looked like they were serious.

- Sembravano essere nervosi.
- Sembravano essere nervose.

They looked like they were nervous.

- Sembravano essere gelosi.
- Sembravano essere gelose.

They looked like they were jealous.

- Sembravano essere curiosi.
- Sembravano essere curiose.

They looked like they were curious.

- Sembravano essere certi.
- Sembravano essere certe.

They looked like they were certain.

- Sembravano essere addormentati.
- Sembravano essere addormentate.

They looked like they were asleep.

- Sembravano essere divertiti.
- Sembravano essere divertite.

They looked like they were amused.

- Sembravano essere arrabbiati.
- Sembravano essere arrabbiate.

- They looked as if they were angry.
- They looked like they were angry.

- Sembravano essere pronti.
- Sembravano essere pronte.

They looked like they were ready.

- Sembravano essere ubriachi.
- Sembravano essere ubriache.

They looked like they were drunk.

- Sembravano essere annoiati.
- Sembravano essere annoiate.

They looked like they were bored.

- Sembravano essere soli.
- Sembravano essere sole.

They looked like they were alone.

- Sembravano essere malati.
- Sembravano essere malate.

They looked as if they were sick.

- Sembravano essere ricchi.
- Sembravano essere ricche.

They looked like they were rich.

- Sembravano essere feriti.
- Sembravano essere ferite.

They looked like they were hurt.

- Sembravano essere bagnati.
- Sembravano essere bagnate.

They looked like they were wet.

- Non sembravano essere occupati.
- Non sembravano essere occupate.
- Non sembravano essere impegnati.
- Non sembravano essere impegnate.

They didn't look like they were busy.

- Sembravano piuttosto impegnati, vero?
- Sembravano piuttosto impegnate, vero?
- Sembravano piuttosto occupati, vero?
- Sembravano piuttosto occupate, vero?

They seemed quite busy, didn't they?

- Sembravano essere molto impegnati.
- Sembravano essere molto impegnate.
- Sembravano essere molto occupati.
- Sembravano essere molto occupate.

They seemed to be very busy.

- Sembravano molto felici.
- Loro sembravano molto felici.

They looked very happy.

Sembravano reali.

They seemed real.

- Tutti sembravano molto calmi.
- Sembravano tutti molto calmi.

Everybody seemed pretty calm.

- Sembravano così felici assieme.
- Sembravano così felici insieme.

They looked so happy together.

- Non sembravano essere stanchi.
- Non sembravano essere stanche.

They didn't look like they were tired.

- Sembravano molto stanchi, vero?
- Sembravano molto stanche, vero?

They seemed very tired, didn't they?

- Sembravano molto arrabbiati, vero?
- Sembravano molto arrabbiate, vero?

They seemed very angry, didn't they?

- Non sembravano molto impegnati, vero?
- Non sembravano molto impegnate, vero?
- Non sembravano molto occupati, vero?
- Non sembravano molto occupate, vero?

They didn't seem very busy, did they?

- Sembravano sapere cosa volevano.
- Sembravano sapere che cosa volevano.

They seemed to know what they wanted.

Sembravano tutti delusi.

Everybody looked disappointed.

Sembravano tutti perplessi.

- Everyone looked puzzled.
- Everyone looks confused.

Sembravano essere esitanti.

They looked like they were hesitant.

Sembravano essere colpevoli.

They looked like they were guilty.

Sembravano tristi, vero?

They seemed sad, didn't they?

Sembravano offendere l'arbitro.

They seemed to offend the referee.

- Tutti sembravano rilassati e felici.
- Sembravano tutti rilassati e felici.

Everyone looked relaxed and happy.

- Tom e Mary sembravano impegnati?
- Tom e Mary sembravano occupati?

Did Tom and Mary look busy?

- Sembravano molto pieni di sé.
- Sembravano molto piene di sé.

They seemed very full of themselves.

- Non sembravano molto stanchi, vero?
- Non sembravano molto stanche, vero?

They didn't seem very tired, did they?

Non sembravano essere felici.

They didn't look like they were happy.

Sembravano piuttosto felici, vero?

They seemed quite happy, didn't they?

Non sembravano tristi, vero?

They didn't seem sad, did they?

- Tom e Mary sembravano entrambi esausti.
- Sia Tom che Mary sembravano esausti.

Tom and Mary both looked exhausted.

- Tom e Mary sembravano entrambi impegnati.
- Tom e Mary sembravano entrambi occupati.

Tom and Mary both looked busy.

- Sembravano tutti soddisfattti dalle tue risposte.
- Sembravano tutti soddisfattti dalle sue risposte.

They all appeared satisfied with your answers.

- Non sembravano sicuri delle loro risposte.
- Non sembravano sicure delle loro risposte.

They didn't seem sure of their answers.

- Sembravano essere sul punto di piangere.
- Loro sembravano essere sul punto di piangere.

They looked as if they would cry.

Anche i pesci sembravano confusi.

The fish even seemed to be confused.

Sembravano tutti stanchi tranne Tom.

Everyone except Tom looked tired.

Non sembravano molto felici, vero?

He didn't seem very happy, did he?

Le mucche sembravano grandi e docili.

The cows looked big and docile.

Le bevande sembravano fresche e deliziose.

The drinks looked cool and delicious.

I suoi capelli non sembravano tinti.

Her hair didn't look dyed.

Sembravano tutti tristi di vedere Tom.

Everyone seemed sad to see Tom go.

Tom e Mary sembravano entrambi sorpresi.

Tom and Mary both looked surprised.

Tom e Mary sembravano entrambi preoccupati.

Tom and Mary both looked worried.

Sia Tom che Mary sembravano tristi.

Tom and Mary both looked sad.

Alcuni degli uomini sembravano piuttosto arrabbiati.

Some of the men looked pretty mad.

Tutti nella stanza sembravano essere d'accordo.

Everyone in the room seemed to agree.

Tom e Mary sembravano perfettamente felici.

Tom and Mary seemed perfectly happy.

Che sembravano comprendere meglio la mia situazione

that seemed to understand my situation better,

Che sembravano più interessate all'onore e alla reputazione

who seemed to care more about their honor and their reputation

sembravano più fuggitivi che soldati della Grande Armée.

they looked more like fugitives  than soldiers of the Grande Armée.

I confini tra me e lei sembravano dissolversi.

The boundaries between her and I seemed to dissolve.

Le stelle luccicanti nel cielo notturno sembravano gioielli.

The stars twinkling in the night sky looked like jewels.

Le mani di Tom sembravano come il ghiaccio.

Tom's hands felt like ice.

Sia Tom che Mary sembravano arrabbiati e delusi.

Both Tom and Mary looked upset and disappointed.

Sembravano esprimere in qualche modo tutta la sua personalità

They seemed somehow to express his entire personality

Le verdure in quel negozio non sembravano molto fresche.

The vegetables at that store didn't look very fresh.

- I loro volti sembravano disumani, ricoperti di vernice scarlatta e nera.
- I loro volti sembravano inumani, ricoperti di vernice scarlatta e nera.

Their faces looked inhuman, covered with scarlet and black paint.

I ragazzi erano lì e le ragazze sembravano un po '.

The boys were there and the girls looked a bit.

Mi sembrò che le foreste fossero più di quello che sembravano.

It seemed to me that there was more to the forest than meets the eye.

- Tutti avevano l'aria di essere più rilassati.
- Tutti sembravano più rilassati.

Everyone looked relieved.

Nessuno rise del mio piccolo incidente e tutti sembravano un po' tristi.

No one laughed at my little accident and everyone seemed a little sad.