Translation of "Private" in English

Esistono fondazioni private,

There are private foundations,

- L'ho rifiutato per ragioni private.
- L'ho rifiutata per ragioni private.

I refused it for private reasons.

Lezioni di yoga private,

private yoga lessons --

- Devi smetterla di pubblicare foto private su Facebook.
- Deve smetterla di pubblicare foto private su Facebook.
- Dovete smetterla di pubblicare foto private su Facebook.

You need to stop posting private photos on Facebook.

Quelle sono informazioni private, non segrete.

That information is private, not secret.

Nelle persone private del sonno invece

Yet in those people who were sleep-deprived,

Tom prende lezioni private di francese.

Tom takes private French lessons.

E il sostegno alla crescita delle imprese private.

and supporting private sector growth.

E in verde sono quelli in cliniche private.

the ones in private clinics are light green.

- Non dovresti leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.
- Non dovreste leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.
- Non dovrebbe leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.

You shouldn't read other people's private letters without permission.

- Siamo stati privati dei trasporti.
- Noi siamo stati privati dei trasporti.
- Siamo state private dei trasporti.
- Noi siamo state private dei trasporti.

We were denied transportation.

Non dovresti leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.

You shouldn't read other people's private letters without permission.

Non dovrebbe leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.

You shouldn't read other people's private letters without permission.

Gli hacker scovano nuove maniere per intrufolarsi nelle reti private o pubbliche.

Hackers find new ways of infiltrating private or public networks.

E sia il governo che le società di consulenza private stanno analizzando e misurando i progressi

And both the Government and private consultancy firms are analyzing and measuring the progress

- La sua assenza ci ha privati del nostro piacere.
- La sua assenza ci ha private del nostro piacere.

Her absence robbed us of our pleasure.