Translation of "Poterlo" in English

Vorrei poterlo cambiare.

I wish I could change that.

- Sei sicuro di poterlo fare?
- Siete sicuri di poterlo fare?

Are you sure you can do this?

So come poterlo fare.

I know how I can do it.

Spera di poterlo fare.

- He hopes that he can do that.
- She hopes that she can do that.

- Non sono sicuro di poterlo fare.
- Non sono sicura di poterlo fare.

- I'm not sure I can do that.
- I'm not sure that I can do that.

Temo di non poterlo permettere.

- I'm afraid I can't allow that.
- I'm afraid that I can't allow that.

Davvero pensi di poterlo fare?

Do you really believe you can do it?

Spera ancora di poterlo fare.

He still hopes he can do that.

- Pensi di poterlo riparare?
- Pensi di poterla riparare?
- Pensa di poterlo riparare?
- Pensa di poterla riparare?
- Pensate di poterlo riparare?
- Pensate di poterla riparare?

Do you think you can fix it?

Ho sempre saputo di poterlo fare.

I always knew I could do it.

Dirò a Tom di non poterlo fare.

I'll tell Tom I can't do that.

- Penso di potercela fare.
- Penso di poterlo gestire.

I think I can handle it.

Ti ho detto che non so come poterlo fare.

I told you I don't know how to do that.

- Pensa di poterlo fare.
- Pensa di riuscire a farlo.

- He thinks that he can do that.
- She thinks she can do that.

- Spera di poterlo fare.
- Spera di riuscire a farlo.

He hopes that he can do that.

- Crede di poterlo fare.
- Crede di riuscire a farlo.

He believes he can do that.

- Sono sicura di poterlo trovare.
- Io sono sicura di poterlo trovare.
- Sono sicuro di poterlo trovare.
- Io sono sicuro di poterlo trovare.
- Sono sicuro di riuscire a trovarlo.
- Io sono sicuro di riuscire a trovarlo.
- Sono sicura di riuscire a trovarlo.
- Io sono sicura di riuscire a trovarlo.

I'm sure I can find him.

- Temo di non poterlo fare.
- Temo di non riuscire a farlo.
- Ho paura di non poterlo fare.
- Ho paura di non riuscire a farlo.

- I'm afraid I can't do that.
- I'm afraid that I can't do that.

- Non penso di poterlo fare.
- Non penso di riuscire a farlo.

- I don't think I can do that.
- I don't think I can do it.
- I don't think that I can do that.

- Non pensa di poterlo fare.
- Non pensa di riuscire a farlo.

He doesn't think he can do that.

- Non sono sicuro di poterlo contattare.
- Non sono sicura di poterlo contattare.
- Non sono sicuro di riuscire a contattarlo.
- Non sono sicura di riuscire a contattarlo.

I'm not sure I can contact him.

Questo è proprio quel libro che ho aspettato a lungo per poterlo leggere.

This is the very book that I have long wanted to read.

- Continuo a non poterlo raggiungere.
- Continuo a non poter raggiungerlo.
- Continuo a non riuscire a raggiungerlo.

I still can't reach him.

E tutto il suo contenuto può essere trasmesso in streaming su qualsiasi dispositivo, in modo da poterlo

exclusives and originals, and all its content can be streamed to any device, so you can

- Sono sicuro di poterla trovare.
- Io sono sicuro di poterla trovare.
- Sono sicura di poterla trovare.
- Io sono sicura di poterla trovare.
- Sono sicura di poterlo trovare.
- Io sono sicura di poterlo trovare.
- Sono sicuro di poterlo trovare.
- Io sono sicuro di poterlo trovare.
- Sono sicuro di riuscire a trovarlo.
- Io sono sicuro di riuscire a trovarlo.
- Sono sicura di riuscire a trovarlo.
- Io sono sicura di riuscire a trovarlo.
- Sono sicura di riuscire a trovarla.
- Io sono sicura di riuscire a trovarla.

- I'm sure I can find it.
- I'm sure I can find her.

- Penso di poterlo dimostrare.
- Io penso di poterlo dimostrare.
- Penso di poterla dimostrare.
- Io penso di poterla dimostrare.
- Penso di riuscire a dimostrarlo.
- Io penso di riuscire a dimostrarlo.
- Penso di riuscire a dimostrarla.
- Io penso di riuscire a dimostrarla.

I think I can prove it.

- Non penso di poterlo riparare.
- Non penso di poterla riparare.
- Non penso di riuscire a ripararlo.
- Non penso di riuscire a ripararla.

- I don't think I can fix it.
- I don't think that I can fix it.

- Tom pensa di poterlo fare?
- Tom pensa di riuscire a farlo?
- Tom pensa di riuscire a farla?
- Tom pensa di poterla fare?

- Does Tom think he can do it?
- Does Tom think that he can do it?

- Ho paura di non poterlo fare in quel momento.
- Ho paura di non poterla fare in quel momento.
- Ho paura di non riuscire a farlo in quel momento.
- Ho paura di non riuscire a farla in quel momento.
- Temo di non riuscire a farlo in quel momento.
- Temo di non riuscire a farla in quel momento.
- Temo di non poterlo fare in quel momento.
- Temo di non poterla fare in quel momento.

- I'm afraid I can't make it at that time.
- I'm afraid that I can't make it at that time.