Translation of "Modificato" in English

Lo ha modificato.

He modified it.

Ho modificato la formazione.

- I modified the formation.
- I modified the line-up.

Questo cappotto dev'essere modificato.

This coat must be altered.

Io ho modificato questa frase dicendo

Now, I have amended that statement to say

Il testo è stato pesantemente modificato.

The text has been heavily edited.

- Pensi che sia pericoloso mangiare il cibo geneticamente modificato?
- Pensa che sia pericoloso mangiare il cibo geneticamente modificato?
- Pensate che sia pericoloso mangiare il cibo geneticamente modificato?

Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?

E questo ha modificato la mia storia di scienziato.

And this has changed my story, my story as a scientist.

Molti consumatori sono preoccupati per i rischi alla salute del cibo geneticamente modificato.

Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

- Hanno modificato il documento.
- Loro hanno modificato il documento.
- Modificarono il documento.
- Loro modificarono il documento.
- Hanno emendato il documento.
- Loro hanno emendato il documento.
- Emendarono il documento.
- Loro emendarono il documento.

They amended the document.

Anche se ho modificato questa stravaganza in seguito includendo la bella vita tra le opere d'arte che da sole hanno dato un senso alla vita, era ancora la bellezza che ho apprezzato.

Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.