Translation of "Pesantemente" in English

- Ha bevuto pesantemente.
- Bevve pesantemente.
- Bevette pesantemente.
- Bevé pesantemente.

He drank heavily.

- Sto sanguinando pesantemente.
- Io sto sanguinando pesantemente.
- Sanguino pesantemente.
- Io sanguino pesantemente.

I'm bleeding badly.

Pesantemente.

Severely.

- Bevevo pesantemente all'epoca.
- Io bevevo pesantemente all'epoca.

I was drinking heavily in those days.

Singhiozzava pesantemente.

She sobbed heavily.

Ha piovuto pesantemente.

It rained heavily.

Sta piovendo pesantemente.

It's raining heavily.

Layla beveva pesantemente.

Layla drank heavily.

Tom sta sudando pesantemente.

Tom is sweating heavily.

Tom è pesantemente ferito.

Tom is hurt bad.

Sta nevicando più pesantemente.

It's snowing heavier.

Stava piovendo pesantemente a Osaka.

It was raining heavily in Osaka.

Andrò anche se piove pesantemente.

I'll go even if it rains heavily.

Sta ancora nevicando piuttosto pesantemente.

It's still snowing pretty heavily.

- L'edificio è stato pesantemente danneggiato dal fuoco.
- L'edificio è stato danneggiato pesantemente dal fuoco.

The building was heavily damaged by fire.

Tom camminava pesantemente come un elefante.

Tom lumbered along like an elephant.

Il mio fegato è pesantemente danneggiato.

My liver is heavily damaged.

Il testo è stato pesantemente modificato.

The text has been heavily edited.

- Ha piovuto pesantemente, quindi il terreno è fangoso.
- Ha piovuto pesantemente, per cui il terreno è fangoso.

It rained heavily, so the playground is muddy.

Un modello di crescita basato pesantemente sull'INFLAZIONE.

A growth model that relied, heavily on… inflation.

Bill odia che suo padre fumi pesantemente.

Bill hates his father smoking heavily.

Prima che Tom incontrasse Mary, beveva pesantemente.

Before Tom met Mary, he drank heavily.

- Ha iniziato a nevicare pesantemente appena sono sceso dal treno.
- Ha iniziato a nevicare pesantemente appena sono scesa dal treno.
- Iniziò a nevicare pesantemente appena scesi dal treno.

It began to snow heavily as I got off the train.

- Per peggiorare le cose, ha cominciato a piovere pesantemente.
- Per peggiorare le cose, ha iniziato a piovere pesantemente.

To make matters worse, it began to rain heavily.

Oppure, un'altra importante paura che ci ostacola pesantemente

Another major daunting fear

Pressati troppo pesantemente, i bizantini non potevano disimpegnarsi

Pressed too heavily, the Byzantines could not disengage

- Tom è un gran bevitore.
- Tom beve pesantemente.

Tom is a heavy drinker.

Per peggiorare le cose, ha cominciato a piovere pesantemente.

To make matters worse, it began to rain heavily.

Le ultime tre carrozze del treno sono state pesantemente danneggiate.

The last three coaches of the train were badly damaged.

Ha iniziato a nevicare pesantemente appena sono sceso dal treno.

It began to snow heavily as I got off the train.

Anche se quello di Coloman la cavalleria pesantemente corazzata preme il nemico

Even though Coloman's heavily armoured cavalry presses the enemy

- Andrò anche se dovesse piovere a dirotto.
- Andrò anche se dovesse piovere pesantemente.

- I will go even if it should rain heavily.
- I'll go even if it rains heavily.

Anche se pesantemente in inferiorità numerica, Victor gestì abilmente le sue truppe francesi e tedesche,

Though heavily outnumbered, Victor skilfully  handled his French and German troops,  

Non ho potuto trattenere un pizzico di gioia maligna quando è stato sconfitto così pesantemente nelle elezioni.

I couldn't resist a touch of schadenfreude when he was defeated so heavily in the election.