Translation of "Mille" in English

Vedete, mille e mille anni fa

See, hundreds of thousands of years ago,

- Grazie mille!
- Grazie mille.
- Grazie molto

- Thank you very much!
- Many thanks.
- Thanks a lot!

- Ho scritto mille frasi!
- Scrissi mille frasi!

I wrote a thousand sentences!

Grazie mille.

Thank you very much.

Grazie mille

Thank you very much.

Grazie mille!

- Thank you very much!
- Thanks a lot!

- Mille yen andranno bene.
- Andranno bene mille yen.

A thousand yen will do.

- Grazie mille, amici miei!
- Grazie mille, amiche mie!

Thank you so much, my friends!

- Grazie mille! Sono vivo.
- Grazie mille! Sono viva.

Thank you so much! I am alive.

- Grazie mille per essere passato.
- Grazie mille per essere passata.
- Grazie mille per essere passati.
- Grazie mille per essere passate.

Thank you so much for coming by.

- Gli dovevo mille dollari.
- Io gli dovevo mille dollari.

I owed him a thousand dollars.

- Grazie mille per le informazioni.
- Grazie mille per l'informazione.

Thanks a lot for the information.

TT: Grazie mille.

TT: Thank you so much.

In mille pezzi.

to smithereens.

Grazie mille, gente.

Thank you guys so much.

Capisco. Grazie mille.

I understand. Thank you very much.

Grazie mille, dottore.

Thank you very much, doctor.

Grazie mille, Tom.

Thank you so much, Tom.

Grazie mille amici.

Many thanks, friends.

Grazie mille, grazie.

Thank you very much, thank you.

Grazie mille, veramente!

Thank you very, very much!

OK, grazie mille.

OK, thanks a lot.

- Grazie mille per avermi avvisata!
- Grazie mille per avermi avvisato!

Thanks a lot for having warned me!

- Grazie mille di essere qui.
- Grazie mille di essere qua.

Thank you so much for being here.

- Grazie mille per il tuo regalo.
- Grazie mille per il suo regalo.
- Grazie mille per il vostro regalo.

Thank you very much for your present.

- Grazie mille per i tuoi consigli!
- Grazie mille per i suoi consigli!
- Grazie mille per i vostri consigli!

Thanks a lot for your tips!

- Grazie mille per il tuo aiuto.
- Grazie mille per il suo aiuto.
- Grazie mille per il vostro aiuto.

Thanks a lot for your help.

- Grazie mille per la tua lettera.
- Grazie mille per la sua lettera.
- Grazie mille per la vostra lettera.

Thank you very much for your letter.

- Grazie mille per il tuo sforzo!
- Grazie mille per il suo sforzo!
- Grazie mille per il vostro sforzo!

Many thanks for your effort!

- Grazie mille per la tua ospitalità.
- Grazie mille per la sua ospitalità.
- Grazie mille per la vostra ospitalità.

Thank you very much for your hospitality.

- Ha più di mille libri.
- Lui ha più di mille libri.

He has more than a thousand books.

Mille yen sono sufficienti?

- Is one thousand yen enough?
- Is a thousand yen enough?

Ho scritto mille frasi!

I wrote a thousand sentences!

Grazie mille in anticipo.

- Thank you in advance.
- Thanks in advance.

Grazie mille, amici miei!

Thank you so much, my friends!

Grazie mille. Lo apprezzo.

Thanks a lot. I appreciate that.

Grazie mille per l'invito.

Thank you very much for your invitation.

Grazie mille per tutto.

Thank you very much for everything.

- Grazie mille!
- Molte grazie.

- Thank you very much!
- Many thanks.
- Thanks a lot!
- Thank you very much.
- Thanks very much.
- Thank you so much!

- Grazie mille per il suo regalo.
- Grazie mille per il vostro regalo.

- Thank you very much for your present.
- Thank you very much for your gift.

- Grazie mille per avermi aiutato oggi.
- Grazie mille per avermi aiutata oggi.

Thanks a lot for helping me today.

- Strappò la lettera in mille pezzi.
- Lei strappò la lettera in mille pezzi.
- Ha strappato la lettera in mille pezzi.
- Lei ha strappato la lettera in mille pezzi.

She tore the letter into pieces.

- Grazie mille per la tua ospitalità oggi.
- Grazie mille per la sua ospitalità oggi.
- Grazie mille per la vostra ospitalità oggi.

Thank you very much for your hospitality today.

- Mille volte grazie per la sua gentilezza.
- Mille volte grazie per la tua gentilezza.
- Mille volte grazie per la vostra gentilezza.

A thousand thanks for your kindness.

- Grazie mille per la tua spiegazione dettagliata.
- Grazie mille per la sua spiegazione dettagliata.
- Grazie mille per la vostra spiegazione dettagliata.

Thank you very much for your detailed explanation.

- Stimiamo i danni a mille dollari.
- Noi stimiamo i danni a mille dollari.

We estimate the damage at one thousand dollars.

- Non avevo più di mille yen.
- Io non avevo più di mille yen.

I didn't have more than 1,000 yen.

- La bottiglia è andata in mille pezzi.
- La bottiglia andò in mille pezzi.

The bottle smashed to pieces.

Non dimenticatelo! Grazie mille. Arrivederci!

Don't forget it. Thank you very much. Goodbye!

Grazie mille per avermi ascoltato.

Thank you so much for listening.

Ho il cuore a mille!

Heart rate definitely thumping!

Grazie mille per avere aspettato.

Thanks very much for waiting.

Grazie a tutti. Grazie mille.

Thank you, everybody. Thank you so much.

Grazie mille per la cena.

Thanks so much for dinner.

Grazie mille per il pranzo.

Thank you so much for lunch.

Grazie mille! Sono in vita.

Thank you so much! I am alive.

Non disperderti in mille cose.

Don't spread yourself too thin.

- Ci sono mille metri in un chilometro.
- Ci sono mille metri in un kilometro.

There are a thousand meters in a kilometer.

Di un fattore più di mille

by a factor of a thousand more

A più di mille chilometri orari.

at over 1,000 kilometers an hour.

Saranno fantastiche per mille motivi diversi.

So these are going to be fantastic for all kinds of different reasons.

Grazie mille per la tua lettera.

Thank you very much for your letter.

Mille dollari sono una grande somma.

A thousand dollars is a large sum.

Ogni persona ha pagato mille dollari.

- Each individual paid 1,000 dollars.
- Each person paid a thousand dollars.
- Each person paid one thousand dollars.

Un'immagine vale più di mille parole.

A picture is worth a thousand words.