Translation of "Mettilo" in English

Mettilo giù.

Put it down.

Mettilo sul tavolo.

Put it onto the table.

Mettilo per terra.

Put it on the floor.

- Mettetelo dentro.
- Mettilo dentro.

Put him in.

Live strong, mettilo lì, vai.

Live strong, put it on there, let's go.

Mettilo nella scatola dei giocattoli.

Take this to your toy box.

Mettilo a testa in giù.

Turn it upside down.

Mettilo lì. Vediamo cosa hai con te.

Put it over there. Let's see what you have with you.

"Imparalo prima, derivalo poi, mettilo in relazione".

Learn it in one, derive it in two, put it in networks.

mettilo in relazione che cambiano ciò che fai".

put it in networks that change what you do.

- Mettilo giù, per favore.
- Mettilo giù, per piacere.
- Lo metta giù, per favore.
- Lo metta giù, per piacere.
- Mettetelo giù, per favore.
- Mettetelo giù, per piacere.

Put that down, please.

- Mettilo sul mio conto.
- Lo metta sul mio conto.
- Mettetelo sul mio conto.

Charge it to my account.

- Mettilo dove i bambini non possono raggiungerlo.
- Mettila dove i bambini non possono raggiungerla.

Put it where children can't get at it.

- Mettilo lì.
- Mettila lì.
- Lo metta lì.
- La metta lì.
- Mettetelo lì.
- Mettetela lì.

Put it there.

- Mettilo nell'armadio.
- Mettila nell'armadio.
- Lo metta nell'armadio.
- Mettetelo nell'armadio.
- Mettetela nell'armadio.
- La metta nell'armadio.

Put it in the closet.

- Mettilo in freezer.
- Mettila in freezer.
- Lo metta in freezer.
- La metta in freezer.
- Mettetelo in freezer.
- Mettetela in freezer.

Put it in the freezer.

- Mettilo nel microonde.
- Mettila nel microonde.
- Lo metta nel microonde.
- La metta nel microonde.
- Mettetelo nel microonde.
- Mettetela nel microonde.

Put it in the microwave.

- Mettilo sul mio conto.
- Lo metta sul mio conto.
- Mettetelo sul mio conto.
- Mettila sul mio conto.
- La metta sul mio conto.
- Mettetela sul mio conto.

Put it on my bill.

- Mettilo dove ti pare.
- Mettila dove ti pare.
- Mettetelo dove vi pare.
- Mettetela dove vi pare.
- Lo metta dove le pare.
- La metta dove le pare.

Put it where you like.

- Se il cibo è freddo, mettilo nel microonde.
- Se il cibo è freddo, mettetelo nel microonde.
- Se il cibo è freddo, lo metta nel microonde.
- Se il cibo è freddo, mettilo nel forno a microonde.
- Se il cibo è freddo, mettetelo nel forno a microonde.
- Se il cibo è freddo, lo metta nel forno a microonde.

If the food's cold, put it in the microwave.

- Mettilo a portata di mano.
- Mettila a portata di mano.
- Lo metta a portata di mano.
- La metta a portata di mano.
- Mettetelo a portata di mano.
- Mettetela a portata di mano.

Put it within reach.

- Mettilo sul conto di mio padre.
- Mettila sul conto di mio padre.
- Lo metta sul conto di mio padre.
- La metta sul conto di mio padre.
- Mettetelo sul conto di mio padre.
- Mettetela sul conto di mio padre.

Put it on my father's account.