Translation of "L'amicizia" in English

- Ci auguriamo l'amicizia.
- Noi ci auguriamo l'amicizia.

We wish friendship.

- Scrivi un tema su "L'amicizia".
- Scriva un tema su "L'amicizia".
- Scrivete un tema su "L'amicizia".

Write an essay on "Friendship".

L'amicizia è magica.

Friendship is magic.

- Niente è prezioso come l'amicizia.
- Nulla è prezioso come l'amicizia.

Nothing is as precious as friendship.

L'amicizia vera è inestimabile.

True friendship is priceless.

Perché mi hai chiesto l'amicizia?

Why did you ask me for friendship?

- L'amicizia di Tom significa molto per me.
- L'amicizia di Tom vuol dire molto per me.
- L'amicizia di Tom vuole dire molto per me.

Tom's friendship means a lot to me.

Togliamo l'amicizia alle persone su Facebook,

We unfriend people on Facebook,

L'amicizia è la connessione delle anime.

Friendship is the connection of souls.

Finché bolle la pentola, vive l'amicizia.

While the pot boils, friendship lasts.

Il tempo, che fortifica l'amicizia, indebolisce l'amore.

Time, which strengthens friendship, weakens love.

Ricordatevi: l'amicizia non è qualcosa che si scopre,

Because, remember, friendship is not something we discover,

Ichiro mette l'amicizia al di sopra del profitto.

Ichiro puts friendship above profit.

Il rapporto più stretto che abbiamo - "l'amicizia in intimità" -

the closest relationship we have - "friendship intimacy" -

L'amicizia è una pianta che si deve annaffiare costantemente.

Friendship is a plant which must be often watered.

Il coraggio fa gli eroi, ma la fiducia costruisce l'amicizia.

Courage makes heroes, but trust builds friendship.

L'amicizia di un grande uomo è un dono degli dei.

The friendship of a great man is a gift from the gods.

L'amicizia raddoppia le gioie e divide a metà la sofferenza.

Friendship redoubles joy and cuts grief in half.

- L'amicizia è come avere un fratello che non vive nella stessa casa.
- L'amicizia è come avere un fratello che non abita nella stessa casa.

Friendship is like having a brother that doesn't live in the same house.

L'uccello ha il nido, il ragno la tela, l'uomo ha l'amicizia.

Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship.

"Macdonald per la Francia", si diceva, "Oudinot per l'esercito; Marmont per l'amicizia. "

“Macdonald for France”, it was said, “Oudinot  for the army; Marmont for friendship.”

Siccome gli esseri umani sono animali sociali, l'amicizia è una parte essenziale della vita.

As human beings are social animals, friendship is an essential part of life.

Uno per l'amicizia". Oudinot: la scelta dell'esercito - impavido e molto amato, un uomo il cui coraggio

one for friendship’. Oudinot: the army’s choice  – fearless and much loved, a man whose courage  

- Mantieni l'amicizia con l'orso! Ma tieni sempre la tua ascia a portata di mano!
- Mantieni la tua amicizia con l'orso! Ma tieni sempre pronta un'ascia!

- Keep friendship with the bear! But always have your ax at hand!
- Keep your friendship with the bear! But always have an ax ready!

L'amicizia è di per sé qualcosa di molto vago, anche nei casi di amicizie dello stesso sesso, che assume molte forme e si ispira a molti motivi diversi.

Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.