Translation of "Gamba" in English

- Solleva la gamba.
- Sollevi la gamba.

- Lift your leg.
- Raise your leg.

- Ha perso una gamba.
- Perse una gamba.

He lost a leg.

- È stato ferito alla gamba.
- Lui è stato ferito alla gamba.
- Fu ferito alla gamba.
- Lui fu ferito alla gamba.
- Venne ferito alla gamba.
- Lui venne ferito alla gamba.

He was injured in the leg.

- Sollevi la gamba sinistra.
- Solleva la gamba sinistra.

Lift your left leg.

- Solleva la gamba destra.
- Sollevi la gamba destra.

Lift your right leg.

- Lui ha una sola gamba.
- Ha solamente una gamba.
- Lui ha solo una gamba.

He is one-legged.

- Tom ha solo una gamba.
- Tom ha soltanto una gamba.
- Tom ha solamente una gamba.

Tom has only one leg.

- Tom ha perso una gamba.
- Tom perse una gamba.

Tom lost a leg.

- Si è sparato nella gamba.
- Si sparò nella gamba.

He shot himself in the leg.

- Si sparò nella gamba.
- Si è sparata nella gamba.

She shot herself in the leg.

- Si è tagliato la gamba.
- Si tagliò la gamba.

He cut his leg.

- Si tagliò la gamba.
- Si è tagliata la gamba.

She cut her leg.

- Si è ferito la gamba.
- Si ferì la gamba.

He hurt his leg.

- Ti sei mai rotto una gamba?
- Ti sei mai rotta una gamba?
- Si è mai rotto una gamba?
- Si è mai rotta una gamba?
- Vi siete mai rotti una gamba?
- Vi siete mai rotte una gamba?

Have you ever broken a leg?

- Come ti sei ferito alla gamba?
- Come ti sei ferita alla gamba?
- Come si è ferito alla gamba?
- Come si è ferita alla gamba?
- Come ti sei fatto male alla gamba?
- Come ti sei fatta male alla gamba?
- Come si è fatto male alla gamba?
- Come si è fatta male alla gamba?

How did you hurt your leg?

- Si è rotto la gamba sciando.
- Si ruppe la gamba sciando.

He broke his leg skiing.

- Tom si è sparato nella gamba.
- Tom si sparò nella gamba.

Tom shot himself in the leg.

- Tom si è rotto la gamba.
- Tom si ruppe la gamba.

Tom broke his leg.

- Tom è stato ferito nella gamba.
- Tom fu ferito nella gamba.

Tom was wounded in the leg.

- Aveva un crampo alla gamba.
- Lei aveva un crampo alla gamba.

She had a cramp in her leg.

- Si è ferita la gamba sinistra.
- Si ferì la gamba sinistra.

She hurt her left leg.

Quale gamba fa male?

Which leg hurts?

- Digli che ho una gamba rotta.
- Gli dica che ho una gamba rotta.
- Ditegli che ho una gamba rotta.

- Tell him I have a broken leg.
- Tell him that I have a broken leg.

- Dille che ho una gamba rotta.
- Le dica che ho una gamba rotta.
- Ditele che ho una gamba rotta.

Tell her I have a broken leg.

- Un cane l'ha morsa alla gamba.
- Un cane la morse alla gamba.

A dog bit her on the leg.

- Mi sono rotto la gamba sciando.
- Mi sono rotta la gamba sciando.

I broke my leg skiing.

- Di' loro che ho una gamba rotta.
- Dica loro che ho una gamba rotta.
- Dite loro che ho una gamba rotta.

Tell them I have a broken leg.

- Il chirurgo ha amputato la gamba sbagliata.
- Il chirurgo amputò la gamba sbagliata.

The surgeon amputated the wrong leg.

- Un cane le ha morso la gamba.
- Un cane le morse la gamba.

A dog bit her leg.

- Tom ha preso uno sparo nella gamba.
- Tom prese uno sparo nella gamba.

- Tom got shot in the leg.
- Tom was shot in the leg.

- Il cane le ha morso la gamba.
- Il cane le morse la gamba.

The dog bit her leg.

- Tom si è fatto male alla gamba.
- Tom si fece male alla gamba.

Tom hurt his leg.

- Tom si è fatto male alla gamba.
- Tom si è ferito alla gamba.

Tom has hurt his leg.

Mi sono rotta la gamba.

I broke my leg.

Ho male alla gamba destra.

My right leg hurts.

La mia gamba è rotta.

My leg is broken.

Mi fa male la gamba.

- My foot is aching.
- My leg is aching.

Tom ha una gamba rotta.

Tom has a broken leg.

Tom aveva una sola gamba.

Tom had only one leg.

Ho la gamba sinistra rotta.

My left leg is broken.

Aveva un crampo alla gamba.

He had a cramp in his leg.

Si è ferito la gamba.

- He has hurt his leg.
- He hurt his leg.

Si è ferita la gamba.

She has hurt her leg.

Si è rotta una gamba.

She's broken one of her legs.

- Una palla l'ha colpita sulla gamba destra.
- Una palla la colpì sulla gamba destra.

- A ball hit her on the right leg.
- A ball hit her right leg.

- La tua gamba sinistra è stata amputata.
- La sua gamba sinistra è stata amputata.

Your left leg has been amputated.

- La mia gamba è a posto ora.
- La mia gamba è a posto adesso.

My leg is fine now.

- È caduto e si è rotto la gamba.
- Cadde e si ruppe la gamba.

- He fell and broke his leg.
- She fell and broke her leg.

- Il dottore ha immobilizzato la sua gamba rotta.
- Il dottore immobilizzò la sua gamba rotta.

The doctor set his broken leg.

- Una palla ha colpito la sua gamba destra.
- Una palla colpì la sua gamba destra.

A ball hit her right leg.

- Penso che la mia gamba sia rotta.
- Io penso che la mia gamba sia rotta.

- I think my leg's broken.
- I think my leg is broken.

- Tom si è rotto la gamba a sciare.
- Tom si ruppe la gamba a sciare.

Tom broke his leg skiing.

- Non riesco a muovere la gamba destra.
- Io non riesco a muovere la gamba destra.

I can't move my right leg.

- A Tom è stata amputata la gamba sinistra.
- A Tom fu amputata la gamba sinistra.

Tom had his left leg amputated.

- La sua gamba è stata messa in un'ingessatura.
- La sua gamba fu messa in un'ingessatura.

His leg was put in a cast.

Mi sono rotto la gamba destra.

I broke my right leg.

Tom ha un crampo alla gamba.

Tom had a cramp in his leg.

Mi fa male la gamba destra.

My right leg hurts.

Tom si è rotto una gamba.

Tom has broken one of his legs.

Un cane le morse la gamba.

A dog bit her leg.

La gamba di Tom sta guarendo.

Tom's leg is healing.

Mettiti del ghiaccio sulla gamba sinistra.

Put some ice on your left leg.

Nell'incidente rimase ferito alla gamba sinistra.

He was injured in his left leg in the accident.

La mia gamba è ancora addormentata.

- My leg is still asleep.
- My leg's still asleep.

La sua gamba destra era addormentata.

His right leg was asleep.

Nella mia gamba, nascosti tra l'acciaio.

inside my leg, hiding in between the steel.

La sua gamba deve essere amputata.

His leg must be amputated.

Ha una cicatrice sulla gamba destra.

He has a scar on his right leg.

Si è rotto la gamba sinistra.

He's broken his left leg.

Si è rotta la gamba sinistra.

She's broken her left leg.

Mi si è addormentata una gamba.

- I have pins and needles in my leg.
- My leg is numb.

La gamba di Tom sta bene.

Tom's leg is fine.

- È caduta e si è rotta la gamba sinistra.
- Cadde e si ruppe la gamba sinistra.

She fell down and broke her left leg.

- Mi sono rotto la gamba in un incidente stradale.
- Mi sono rotta la gamba in un incidente stradale.
- Mi ruppi la gamba in un incidente stradale.

I broke my leg in a traffic accident.

- Non riesco a camminare perché ho la gamba rotta.
- Io non riesco a camminare perché ho la gamba rotta.
- Non posso camminare perché ho la gamba rotta.
- Io non posso camminare perché ho la gamba rotta.

I can't walk because of my broken leg.

- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.
- La sua gamba ferita cominciò a sanguinare di nuovo.

His wounded leg began to bleed again.

- La sua gamba fu morsa da un coccodrillo.
- La sua gamba è stata morsa da un coccodrillo.

His leg was bitten by a crocodile.

- Penso che la gamba di Tom sia rotta.
- Io penso che la gamba di Tom sia rotta.

- I think Tom's leg is broken.
- I think that Tom's leg is broken.

- Tom ha tolto le bende dalla gamba di Mary.
- Tom tolse le bende dalla gamba di Mary.

Tom removed the bandages from Mary's leg.

- Il mio cane ha morso la gamba di Tom.
- Il mio cane morse la gamba di Tom.

My dog bit Tom's leg.

- Il cane di Tom mi ha morso la gamba.
- Il cane di Tom mi morse la gamba.

Tom's dog bit my leg.

- Ebbe un incidente e si fratturò la gamba.
- Lui ebbe un incidente e si fratturò la gamba.
- Ha avuto un incidente e si è fratturato la gamba.
- Lui ha avuto un incidente e si è fratturato la gamba.

He had an accident and fractured his leg.

Fu disarcionato e si ruppe una gamba.

is thrown off and breaks his leg.

Sfortunatamente si è rotto una gamba nell'incidente.

Unfortunately, he got his leg broken in the accident.

Mentre sciavo mi sono rotto una gamba.

I broke my leg while skiing.

Un coccodrillo gli ha morso una gamba.

A crocodile bit off his leg.

Penso che lui sia molto in gamba.

I thought him clever.

Sapevo che la mia gamba era rotta.

- I knew my leg was broken.
- I knew that my leg was broken.

E il fumo fissato alla nostra gamba

and the smoke that we had attached to our leg

Si è rotta una gamba del tavolino.

One of the desk's legs broke.

Tom ha un livido sulla gamba destra.

Tom has a bruise on his right leg.

L'Italia ha la forma di una gamba.

Italy is shaped like a leg.