Translation of "Perso" in English

- Hai perso.
- Ha perso.
- Avete perso.

You lost.

- Ha perso tempo.
- Lei ha perso tempo.
- Hai perso tempo.
- Tu hai perso tempo.
- Avete perso tempo.
- Voi avete perso tempo.

You lost time.

- Hai perso qualcosa?
- Ha perso qualcosa?
- Avete perso qualcosa?

Did you lose something?

- Hai perso peso?
- Avete perso peso?
- Ha perso peso?

Have you lost weight?

- Hai perso peso.
- Ha perso peso.
- Avete perso peso.

You've lost weight.

- Hai mai perso?
- Ha mai perso?
- Avete mai perso?

Have you ever lost?

- Ho perso.
- Io ho perso.

- I've lost.
- I lost.

- Hanno perso.
- Loro hanno perso.

They lost.

- Sono perso.
- Io sono perso.

- I'm lost.
- I am lost.

- Ha perso tempo.
- Lei ha perso tempo.
- Avete perso tempo.
- Voi avete perso tempo.

You lost time.

- Hai perso, arrenditi!
- Ha perso, si arrenda!
- Avete perso, arrendetevi!

You have lost; give up!

- Cos'ha perso Tom?
- Che cos'ha perso Tom?
- Che ha perso Tom?

What did Tom lose?

- Hai perso il gioco.
- Avete perso il gioco.
- Hai perso la partita.
- Avete perso la partita.

You lost the game.

- Hai perso molto sangue.
- Tu hai perso molto sangue.
- Ha perso molto sangue.
- Lei ha perso molto sangue.
- Avete perso molto sangue.
- Voi avete perso molto sangue.

- You've lost too much blood.
- You've lost a lot of blood.
- You lost a lot of blood.

- Quanto hai perso stavolta?
- Quanto hai perso questa volta?
- Quanto ha perso stavolta?
- Quanto avete perso stavolta?
- Quanto ha perso questa volta?
- Quanto avete perso questa volta?

How much did you lose this time?

- Non hai mai perso.
- Tu non hai mai perso.
- Non ha mai perso.
- Lei non ha mai perso.
- Non avete mai perso.
- Voi non avete mai perso.

You've never lost.

- Hai perso Mary, vero?
- Tu hai perso Mary, vero?
- Ha perso Mary, vero?
- Lei ha perso Mary, vero?
- Avete perso Mary, vero?
- Voi avete perso Mary, vero?

You lost Mary, didn't you?

- Hai perso la barca.
- Ha perso la barca.
- Avete perso la barca.

You've missed the boat.

- Hai perso un orecchino.
- Ha perso un orecchino.
- Avete perso un orecchino.

You lost an earring.

- Hai perso la ricevuta?
- Ha perso la ricevuta?
- Avete perso la ricevuta?

Have you lost the receipt?

- Hai perso la prospettiva.
- Ha perso la prospettiva.
- Avete perso la prospettiva.

You've lost perspective.

- Ha perso peso.
- Lei ha perso peso.

She has lost weight.

- Ha perso tutto.
- Lui ha perso tutto.

He lost everything.

- Ho perso molto?
- Io ho perso molto?

Did I miss much?

- Hai perso tempo.
- Tu hai perso tempo.

You lost time.

- Ha perso tempo.
- Lei ha perso tempo.

She wasted time.

- Ha perso Mary.
- Lei ha perso Mary.

She lost Mary.

- Ha perso peso.
- Lui ha perso peso.

He has lost weight.

- È perso nella partita.
- Lui è perso nella partita.
- È perso nel gioco.
- Lui è perso nel gioco.

He is lost in the game.

- Abbiamo perso la partita.
- Abbiamo perso il gioco.
- Noi abbiamo perso la partita.
- Noi abbiamo perso il gioco.

We lost the game.

Avete perso?

Did you lose?

L'ho perso.

- I lost it.
- I've lost it.

Sembrava perso.

He seemed lost.

- Ha perso gli occhiali.
- Lei ha perso gli occhiali.
- Ha perso i suoi occhiali.
- Lei ha perso i suoi occhiali.
- Avete perso gli occhiali.
- Voi avete perso gli occhiali.
- Avete perso i vostri occhiali.
- Voi avete perso i vostri occhiali.

You lost your glasses, sir.

- Abbiamo perso.
- Noi abbiamo perso.
- Perdemmo.
- Noi perdemmo.

We lost.

- Ho perso.
- Io ho perso.
- Persi.
- Io persi.

I lost.

- Ho perso il gioco.
- Ho perso la partita.

I lost the game.

- Verrà perso tutto ora.
- Verrà perso tutto adesso.

Everything will be lost now.

- Hai perso la testa!
- Ha perso la testa!

You've lost your head!

- Ha perso il suo udito.
- Ha perso l'udito.

She has lost her hearing.

- Ha perso gli occhiali.
- Lui ha perso gli occhiali.
- Ha perso i suoi occhiali.
- Lui ha perso i suoi occhiali.

He lost his glasses.

- Ha perso gli occhiali.
- Lei ha perso gli occhiali.
- Ha perso i suoi occhiali.
- Lei ha perso i suoi occhiali.

She lost her glasses.

- Non dovresti darlo per perso.
- Non dovreste darlo per perso.
- Non dovrebbe darlo per perso.
- Non lo dovresti dare per perso.
- Non lo dovreste dare per perso.
- Non lo dovrebbe dare per perso.

You should not give him up for lost.

- Ho perso il suo numero.
- Ho perso il tuo numero.
- Io ho perso il tuo numero.
- Io ho perso il suo numero.
- Ho perso il vostro numero.
- Io ho perso il vostro numero.

I lost your number.

- Hai perso la scommessa, vero?
- Tu hai perso la scommessa, vero?
- Ha perso la scommessa, vero?
- Lei ha perso la scommessa, vero?
- Avete perso la scommessa, vero?
- Voi avete perso la scommessa, vero?

You lost the bet, didn't you?

- Hai perso la tua occasione.
- Ha perso la sua occasione.
- Avete perso la vostra occasione.

You lost your chance.

- Ho perso le chiavi.
- Ho perso le mie chiavi.
- Io ho perso le mie chiavi.

- I've lost my keys.
- I lost my keys.
- I have lost my keys.

- Hai appena perso una scommessa?
- Ha appena perso una scommessa?
- Avete appena perso una scommessa?

Did you just lose a bet?

- Hai perso il conto, vero?
- Ha perso il conto, vero?
- Avete perso il conto, vero?

You lost count, didn't you?

- Scusa, ho perso il treno.
- Scusate, ho perso il treno.
- Scusi, ho perso il treno.

- Sorry. I missed the train.
- Sorry, I missed the train.

- Wow! Hai perso molto peso.
- Wow! Ha perso molto peso.
- Wow! Avete perso molto peso.

Wow! You've lost a lot of weight.

- Quando hai perso le chiavi?
- Quando ha perso le chiavi?
- Quando avete perso le chiavi?

When did you lose your keys?

- Hai perso il tuo telefono?
- Ha perso il suo telefono?
- Avete perso il vostro telefono?

Did you lose your phone?

- Ho improvvisamente perso peso.
- Io ho improvvisamente perso peso.

I've suddenly lost weight.

- Ho perso gli occhiali.
- Ho perso i miei occhiali.

I've lost my glasses.

- Hanno perso la battaglia.
- Loro hanno perso la battaglia.

They lost the battle.

- Ho perso peso di recente.
- Ho perso peso recentemente.

- I've lost weight recently.
- Recently I lost weight.

- Ha perso un libro.
- Lei ha perso un libro.

- He lost a book.
- She lost a book.

- Aveva perso ogni speranza.
- Lui aveva perso ogni speranza.

He had lost all hope.

- Non ha perso tempo.
- Lui non ha perso tempo.

He lost no time.

- Ho perso un orecchino.
- Io ho perso un orecchino.

I lost an earring.

- Tom può essersi perso.
- Tom si può essere perso.

Tom may have lost his way.

- Tom potrebbe essersi perso.
- Tom si potrebbe essere perso.

Tom might have lost his way.

- Abbiamo perso molto tempo.
- Noi abbiamo perso molto tempo.

We wasted a lot of time.

- Ho perso il controllo.
- Io ho perso il controllo.

I lost control.

- Non abbiamo perso molto.
- Noi non abbiamo perso molto.

We haven't lost much.

- Ho perso il posto.
- Io ho perso il posto.

I have lost my place.

- Abbiamo perso tutto nell'alluvione.
- Noi abbiamo perso tutto nell'alluvione.

We lost everything in the flood.

- Ho perso il conto.
- Io ho perso il conto.

- I've lost count.
- I have lost count.

- Ho perso molto sangue.
- Io ho perso molto sangue.

I lost a lot of blood.

- Ha perso la ragione.
- Lei ha perso la ragione.

She's lost the plot.

- Non abbiamo ancora perso.
- Noi non abbiamo ancora perso.

We haven't lost yet.

- Avevo perso la mia biro.
- Io avevo perso la mia biro.
- Avevo perso la mia penna.
- Io avevo perso la mia penna.

I had lost my pen.

- Ho perso i miei amici.
- Io ho perso i miei amici.
- Ho perso le mie amiche.
- Io ho perso le mie amiche.

- I have lost my friends.
- I've lost my friends.

Mi sono perso..

Now I'm lost.

È perso nell'oscurità.

He's lost in pitch darkness.

Ha perso credibilità.

He lost his honor.

Hai perso peso?

Have you lost weight?

Mi sono perso.

I got lost.

Avete perso peso?

Have you lost weight?

Tutto era perso.

Everything was lost.

Avete perso qualcosa?

- Did you lose something?
- What've you lost?

Ho perso l'ispirazione.

I lost my inspiration.

Tom è perso.

Tom is lost.

Ho perso l'ombrello.

- I have lost my umbrella.
- I lost my umbrella.
- I've lost my umbrella.

Ho perso l'orologio.

I lost the watch.