Translation of "Ebbrezza" in English

Ho tre arresti per guida in stato di ebbrezza.

I have three DUIs.

Tom è stato arrestato per guida in stato di ebbrezza.

Tom was arrested for drunken driving.

- Tom è stato arrestato per guida in stato di ebbrezza.
- Tom è stato arrestato per aver guidato da ubriaco.
- Tom fu arrestato per guida in stato di ebbrezza.
- Tom venne arrestato per guida in stato di ebbrezza.

Tom was arrested for driving while drunk.

- Tom è ovviamente ubriaco.
- Tom è evidentemente in stato di ebbrezza.

- Tom is obviously drunk.
- Tom's obviously drunk.

Tom non è al suo primo arresto per guida in stato di ebbrezza.

Tom has a history of arrests for drunken driving.

La fedina penale di Tom consiste solamente di due condanne per guida in stato di ebbrezza.

Tom's criminal record consists of only two drunken driving citations.

Tom è stato accusato di guida in stato di ebbrezza dopo essere stato coinvolto in un incidente stradale a Boston.

Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston.

L'aforisma è, come dire?, lo champagne della melanconia; ogni breve enunciato racchiude in sé anni di disillusione distillati in un istante di ebbrezza.

The aphorism is, how to say it?, the champagne of melancholia; each short statement encapsulates years of disillusionment distilled in a moment of intoxication.