Translation of "Dimentica" in English

Dimentica.

Forget it.

Dimentica questo.

Let go of it.

Dimentica l’inglese.

Forget English.

- Dimentica sempre i soldi.
- Lui dimentica sempre i soldi.

He always forgets his money.

Dimentica l'ultima linea.

Forget the last line.

- Non dimentica mai i soldi.
- Lui non dimentica mai i soldi.

He never forgets his money.

Dimentica i tuoi dolori.

Forget your sorrows.

E chi se la dimentica!

- Who would forget it!
- Who would forget her!

Tom non dimentica mai niente.

Tom never forgets anything.

Ehi, Tom, dimentica le tue paure.

Hey, Tom, forget about your worries.

- Semplicemente dimentica!
- Semplicemente dimenticate!
- Semplicemente dimentichi!

Just forget it.

Tom si dimentica sempre le cose.

Tom is always forgetting things.

Lui non dimentica mai i soldi.

He never forgets his money.

Tom non dimentica mai di dire grazie.

Tom never forgets to say thank you.

Tom dimentica spesso di mettere le frecce.

Tom often forgets to use his turn signal.

Qualcuno non dimentica il proprio primo amore.

Someone doesn't forget their first love.

Il primo amore non si dimentica tanto facilmente.

It's hard to forget one's first love.

Lui dimentica spesso di mantenere la sua promessa.

He often forgets to keep his promises.

- Dimentica sempre delle cose.
- Scorda sempre delle cose.

He is always forgetting things.

- Quello che ha sentito una volta non lo dimentica mai.
- Ciò che ha sentito una volta non lo dimentica mai.

What he has once heard he never forgets.

- Tom non dimentica mai niente.
- Tom non dimentica mai nulla.
- Tom non scorda mai niente.
- Tom non scorda mai nulla.

Tom never forgets anything.

Lei si dimentica sempre il mio numero di telefono.

She is always forgetting my phone number.

Dimentica il passato, vivi il presente, pensa al futuro.

Forget about the past, live in the present, think about the future.

Tom non dimentica mai un nome o una faccia.

Tom never forgets a name or a face.

- Perdona e dimentica.
- Perdonate e dimenticate.
- Perdoni e dimentichi.

Forgive and forget.

Lui non si dimentica mai di pagare il conto.

He never forgets to pay a bill.

- Non dimentica mai di mandare un regalo di compleanno a sua madre.
- Lei non dimentica mai di mandare un regalo di compleanno a sua madre.

She never forgets to send her mother a birthday present.

E anche se il dolore forse non si dimentica del tutto

and even though the pain may not be completely forgotten,

- Dimentica i tuoi dolori.
- Dimentichi i suoi dolori.
- Dimenticatevi i vostri dolori.

Forget your sorrows.

- Chi dorme dimentica la sua fame.
- Chi dorme scorda la sua fame.

He who sleeps forgets his hunger.

- Dice che dimentica spesso le cose.
- Dice che scorda spesso le cose.

- He says he often forgets things.
- She says she often forgets things.

Tom è totalmente assente e talvolta dimentica di prendere i bambini a scuola.

Tom is quite absent-minded and sometimes forgets to pick the kids up from school.

Tom racconta le barzellette in maniera terribile perché spesso dimentica la battuta finale.

- Tom's a terrible joke teller, because he often forgets the punchline.
- Tom is a terrible joke teller, because he often forgets the punchline.

- Non si dimentica il proprio primo amore.
- Non dimentichi il tuo primo amore.
- Tu non dimentichi il tuo primo amore.
- Non dimentica il suo primo amore.
- Lei non dimentica il suo primo amore.
- Non dimenticate il vostro primo amore.
- Voi non dimenticate il vostro primo amore.

You don't forget your first love.

Tom è molto distratto e dimentica di prendere i bambini a scuola a volte.

Tom is quite absent-minded and sometimes forgets to pick the kids up from school.

- Dimentica spesso di pagare il suo affitto.
- Scorda spesso di pagare il suo affitto.

He often forgets to pay his rent.

- Dimentica raramente di pagare il suo affitto.
- Scorda raramente di pagare il suo affitto.

He seldom forgets to pay his rent.

- Dimentica quello che ho detto.
- Dimentichi quello che ho detto.
- Dimenticate quello che ho detto.

Forget what I said.

- Chi dorme dimentica la sua fame.
- Chi dorme scorda la sua fame.
- Chi dorme cena.

He who sleeps forgets his hunger.

- Tom dimentica il compleanno di Mary ogni anno.
- Tom scorda il compleanno di Mary ogni anno.

Tom forgets Mary's birthday every year.

- Non dimentica mai di pagare il suo affitto.
- Non scorda mai di pagare il suo affitto.

She never forgets to pay her rent.

- Tom dimentica spesso il suo ombrello a scuola.
- Tom scorda spesso il suo ombrello a scuola.

Tom often forgets his umbrella at school.

L'uomo può sapere più della macchina, ma la macchina impara più velocemente e non dimentica mai ciò che ha imparato.

Man may know more than the machine, but it learns faster and never forgets what it has learned.

- Perché non lo dimentichi e basta?
- Perché non la dimentichi e basta?
- Perché non lo dimentica e basta?
- Perché non la dimentica e basta?
- Perché non lo dimenticate e basta?
- Perché non la dimenticate e basta?
- Perché non lo scordi e basta?
- Perché non la scordi e basta?
- Perché non lo scorda e basta?
- Perché non la scorda e basta?
- Perché non lo scordate e basta?
- Perché non la scordate e basta?

Why don't you just forget it?