Translation of "Dell'hotel" in English

Tom ritornò nella stanza dell'hotel.

Tom went back to his hotel room.

Vorrei mettere qualcosa nella cassaforte dell'hotel.

I'd like to put some things in the hotel safe.

Tom ritornò nella sua stanza dell'hotel.

Tom went back to his hotel room.

Si dovrebbe considerare la costruzione dell'Hotel Arabella

one should consider the construction of the Arabella Hotel

La stazione si trova a ovest dell'hotel.

The train station is east of the hotel.

Tom è tornato nella sua stanza dell'hotel.

Tom returned to his hotel room.

- Incontriamoci al bar dell'hotel.
- Incontriamoci al bar dell'albergo.

Meet me at the hotel bar.

- La stazione è ad ovest dell'hotel.
- La stazione è ad ovest dell'albergo.

The station is to the west of the hotel.

- Vorrei parlare con il gestore dell'hotel.
- Vorrei parlare con il gestore dell'albergo.

I'd like to talk to the hotel manager.

- Vorrei mettere qualcosa nella cassaforte dell'albergo.
- Vorrei mettere qualcosa nella cassaforte dell'hotel.

I'd like to put something in the hotel safe.

- Abbiamo confermato le prenotazioni dell'albergo per telefono.
- Noi abbiamo confermato le prenotazioni dell'albergo per telefono.
- Abbiamo confermato le prenotazioni dell'hotel per telefono.
- Noi abbiamo confermato le prenotazioni dell'hotel per telefono.

We confirmed the hotel reservations by telephone.

- Il letto dell'hotel dove ho soggiornato era troppo morbido.
- Il letto dell'albergo dove ho soggiornato era troppo morbido.

The bed at the hotel where I stayed was too soft.

- Agli ospiti dell'hotel può essere addebitata una "tassa di occupazione della camera".
- Agli ospiti dell'albergo può essere addebitata una "tassa di occupazione della camera".

Hotel guests may be charged a "room occupancy tax".