Translation of "Corna" in English

- Dagli le corna.
- Dategli le corna.
- Gli dia le corna.
- Fagli le corna.
- Gli faccia le corna.
- Fategli le corna.

Give him the horns.

- I bufali hanno grandi corna.
- I bisonti hanno grandi corna.

Buffaloes have big horns.

- Le mucche hanno le corna.
- Le vacche hanno le corna.

Cows have horns.

Mi fa le corna?

Is she cheating on me?

Farsi spuntare corna dalla testa.

Grow horns on their heads.

I bufali hanno grandi corna.

Buffaloes have big horns.

Le renne hanno le corna.

Reindeer have antlers.

Parli del diavolo e spuntano le corna.

Talk of the devil and he's sure to appear.

Devi prendere il toro per le corna!

You've got to take the bull by the horns!

Si parla del Diavolo e spuntano le corna.

When you talk of the devil you will hear his bones rattle.

- Beh, a parlare del diavolo...
- Si parla del Diavolo e spuntano le corna.

- Speak of angels and you hear their wings.
- Speak of the devil and he is sure to appear.
- Speak of the devil.
- Well, speak of the devil.
- Speak of the Devil and he doth appear.

In Scandinavia gli elmi con le corna dei vichinghi non sono più in voga.

Viking helmets with horns aren't in style in Scandinavia anymore.

Non c'è via d'uscita l'assedio ad eccezione di prendere il toro per le corna e lasciare che Dio giudichi il risultato.

There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome.