Translation of "Attirare" in English

Non volevo attirare l'attenzione.

I did not want to attract attention.

- Tom ha provato ad attirare l'attenzione di qualcuno.
- Tom ha cercato di attirare l'attenzione di qualcuno.
- Tom provò ad attirare l'attenzione di qualcuno.
- Tom cercò di attirare l'attenzione di qualcuno.

Tom tried to attract someone's attention.

Le pubblicità devono attirare l'attenzione.

Ads have to attract the attention.

Tom voleva solo attirare l'attenzione.

Tom just wanted attention.

- Tom ha cercato di attirare l'attenzione di Mary.
- Tom cercò di attirare l'attenzione di Mary.

Tom tried to attract Mary's attention.

E rubare questo tesoro potrebbe attirare l'attenzione

And stealing that treasure might attract the attention

I bambini spesso piangono solo per attirare l'attenzione.

Children often cry just to attract attention.

Cosa devo fare per attirare la tua attenzione?

What have I got to do so that you'll pay attention to me?

Non cerco di attirare l'attenzione con questi tipi di discorsi.

Do not try to attract attention with these types of speeches.

Cercando a loro volta di attirare i bizantini in una trappola.

trying in turn to lure the Byzantines into giving chase.

La bella coda del pavone lo aiuta ad attirare le femmine.

The peacock's beautiful tail helps it attract females.

C'era un'altra vocina, piccola ma saggia, che cercava di attirare la mia attenzione.

another little quiet but oh-so-wise voice was trying to get my attention too.

È più prudente attirare una femmina a sé. Ma deve produrre un suono notevole.

Far safer to lure a female to him. But he needs to sound impressive.

La forza gravitazionale della luna è abbastanza forte da attirare l'oceano verso di sé.

the moon's gravitational force is strong enough to pull our oceans towards it.

Ma ancora non ne abbiamo compreso il motivo. Forse è per attirare le prede.

But we are only beginning to understand why. Perhaps it's to lure in prey.

Molte strutture sanitarie si sono dotate di nuovi strumenti, come saune e attrezzature per l'esercizio fisico, al fine di attirare i clienti.

After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.