Translation of "Assomigli" in English

Gli assomigli?

Are you like her?

- Pensi che assomigli a suo padre?
- Tu pensi che assomigli a suo padre?
- Pensa che assomigli a suo padre?
- Lei pensa che assomigli a suo padre?
- Pensate che assomigli a suo padre?
- Voi pensate che assomigli a suo padre?

Do you think he resembles his father?

- Non pensi che assomigli a Tom?
- Non pensa che assomigli a Tom?
- Non pensate che assomigli a Tom?

Don't you think I look like Tom?

Assomigli molto a Tom.

You're a lot like Tom.

- Assomigli molto a qualcuno che conoscevo.
- Tu assomigli molto a qualcuno che conoscevo.

You look a lot like someone I used to know.

- Penso che Tom assomigli a John.
- Io penso che Tom assomigli a John.

- I think Tom looks like John.
- I think that Tom looks like John.

Non assomigli affatto a Tom.

You don't look anything like Tom.

Assomigli alla moglie di Tom.

You look like Tom's wife.

- Non penso che lei assomigli a sua madre.
- Non penso che assomigli a sua madre.

I don't think that she looks like her mother.

Assomigli proprio a tuo fratello maggiore.

- You look just like your big brother.
- You look just like your older brother.

Credo che tu assomigli a tua madre.

I think you resemble your mother.

- Gli sei molto somigliante.
- Gli assomigli molto.

You're a lot like him.

- Assomigli a un babbuino.
- Tu assomigli a un babbuino.
- Assomiglia a un babbuino.
- Lei assomiglia a un babbuino.

You look like a baboon.

Non penso che lei assomigli a sua madre.

I don't think that she looks like her mother.

- Gli assomigliate molto.
- Gli assomigli molto.
- Gli assomiglia molto.

You're a lot like him.

- Le assomigliate molto.
- Le assomigli molto.
- Le assomiglia molto.

- You're a lot like her.
- You sound a lot like her.

- Assomigli a lui.
- Assomiglia a lui.
- Assomigliate a lui.

You look like him.

- Assomigli ad Harry Potter.
- Tu assomigli ad Harry Potter.
- Assomiglia ad Harry Potter.
- Lei assomiglia ad Harry Potter.
- Assomigliate ad Harry Potter.
- Voi assomigliate ad Harry Potter.

You look like Harry Potter.

- Non assomigli a Tom.
- Non assomiglia a Tom.
- Non assomigliate a Tom.

You don't look like Tom.

- Non assomigli a lui.
- Non assomiglia a lui.
- Non assomigliate a lui.

You don't look like him.

- Non assomigli a lei.
- Non assomiglia a lei.
- Non assomigliate a lei.

You don't look like her.

- Assomigli un po' a Tom.
- Tu assomigli un po' a Tom.
- Assomiglia un po' a Tom.
- Lei assomiglia un po' a Tom.
- Assomigliate un po' a Tom.
- Voi assomigliate un po' a Tom.

- You look a bit like Tom.
- You're a bit like Tom.

- Assomiglia molto a suo padre.
- Assomigli molto a tuo padre.
- Tu assomigli molto a tuo padre.
- Lei assomiglia molto a suo padre.
- Assomigliate molto a vostro padre.
- Voi assomigliate molto a vostro padre.

You're a lot like your father.

- Assomigli molto a qualcuno che conoscevo.
- Tu assomigli molto a qualcuno che conoscevo.
- Assomiglia molto a qualcuno che conoscevo.
- Lei assomiglia molto a qualcuno che conoscevo.
- Assomigliate molto a qualcuno che conoscevo.
- Voi assomigliate molto a qualcuno che conoscevo.

You look a lot like someone I used to know.

- Assomigli così tanto a tua madre.
- Tu assomigli così tanto a tua madre.
- Assomiglia così tanto a sua madre.
- Lei assomiglia così tanto a sua madre.
- Assomigliate così tanto a vostra madre.
- Voi assomigliate così tanto a vostra madre.

You look so much like your mother.