Translation of "Appaiono" in English

Questi due problemi appaiono scollegati tra loro.

These two problems appear unrelated.

E magari proprio là appaiono le coordinate dell'amore.

And may there appear the coordinates of love.

Che appaiono ed emettono quel tipo di luce radio.

which appear and give out that kind of radio light.

Tenete conto che sono più grandi di quello che appaiono.

Now, these are larger than they appear.

Alberi, piante e animali sostanzialmente appaiono uguali da un lato o dall'altro.

Trees, plants, and animals basically look the same one way or another.

Ma persino le mante, larghe cinque metri, appaiono minuscole accanto al pesce più grande del mare.

But even five-meter manta rays are dwarfed by the biggest fish in the sea.

All'uomo che ha solo un martello nella cassetta degli attrezzi, tutti i problemi appaiono come chiodi.

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.

Le maree sono uno dei fenomeni più attendibili al mondo. Quando il sole si alza a est e le stelle appaiono di notte, siamo sicuri che le acque oceaniche si alzeranno e abbasseranno lungo le nostre coste.

Tides are one of the most reliable phenomena in the world. As the sun rises in the east and the stars come out at night, we are confident that the ocean waters will regularly rise and fall along our shores.

Proprio come l'acqua, il gas e l'elettricità sono portati nelle nostre case da lontano per soddisfare le nostre esigenze in risposta ad un minimo sforzo, così ci saranno fornite delle immagini visive o uditive, che appaiono e scompaiono con un semplice movimento della mano, poco più di un segno.

Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.