Translation of "Dall'altro" in Turkish

- Tom vive dall'altro lato della collina.
- Tom abita dall'altro lato della collina.

Tom tepenin diğer tarafında yaşıyor.

- Vive dall'altro della strada rispetto a noi.
- Lui vive dall'altro della strada rispetto a noi.
- Abita dall'altro della strada rispetto a noi.
- Lui abita dall'altro della strada rispetto a noi.

Caddenin karşı tarafında karşımızda yaşar.

Potremmo imparare molto l'uno dall'altro.

Birbirimizden birçok şey öğrenebiliriz.

Come li distingui l'uno dall'altro?

Onları birbirinden nasıl ayırıyorsun?

È impossibile distinguere uno dall'altro.

Birbirinden ayırt etmek mümkün değildir.

Arrivò dall'altro lato in dieci minuti.

O, 10 dakika içinde diğer tarafa vardı.

C'è un hotel dall'altro lato della strada.

Sokağın karşısında bir otel var.

L'erba sembra sempre più verde dall'altro lato.

Diğer tarafta ki çimler her zaman daha yeşil görünüyor.

La fermata dell'autobus è dall'altro lato della strada.

Otobüs durağı caddenin karşısında.

- I gemelli sono indistinguibili l'uno dall'altro.
- Le gemelle sono indistinguibili l'una dall'altra.

İkizler birbirinden ayırt edilemez.

Per raggiungere i pesci dall'altro lato della baia, devono attraversare un profondo canale.

Körfezin ucundaki balıklara erişmek için... ...derin bir kanal geçmeleri gerek.

- Tira le tende! Il tizio che vive nella casa dall'altro lato della strada è un guardone.
- Tira le tende! Il tipo che vive nella casa dall'altro lato della strada è un guardone.
- Tirate le tende! Il tizio che vive nella casa dall'altro lato della strada è un guardone.
- Tirate le tende! Il tipo che vive nella casa dall'altro lato della strada è un guardone.
- Tiri le tende! Il tizio che vive nella casa dall'altro lato della strada è un guardone.
- Tiri le tende! Il tipo che vive nella casa dall'altro lato della strada è un guardone.

Perdeyi kapa! Caddenin karşısındaki evde yaşayan adam bir röntgenci.

- Non riesco a distinguere un gemello dall'altro.
- Io non riesco a distinguere un gemello dall'altro.
- Non riesco a distinguere una gemella dall'altra.
- Io non riesco a distinguere una gemella dall'altra.

İkizleri birbirinden ayırt edemiyorum.

Quell'uomo in piedi accanto alla porta e quella donna vicino alla finestra dall'altro lato della stanza hanno memoria fotografica.

Kapının yanındaki o adamla odanın diğer tarafındaki pencerenin yanında duran o kadının fotoğrafik hafızası var.

Ho provato a spiegargli i compiti di algebra ma gli è entrato da un orecchio ed è uscito dall'altro.

Ona cebir ev ödevini açıklamaya çalıştım ama o bir kulağından girdi diğerinden geri çıktı.