Translation of "Amicizie" in English

- Stai facendo delle amicizie qui?
- Sta facendo delle amicizie qui?
- State facendo delle amicizie qui?

Are you making friends here?

- Tom voleva fare nuove amicizie.
- Tom voleva fare delle nuove amicizie.

Tom wanted to make some new friends.

Le vere amicizie sono eterne.

- True friendships are abiding.
- True friendships are everlasting.

- Ho dei problemi a fare nuove amicizie.
- Io ho dei problemi a fare nuove amicizie.

I have trouble making new friends.

Da vecchie conoscenze e coltivare amicizie.

by old acquaintances and cultivate friendships.

Nessuno può interrompere le vere amicizie.

- Nobody can disrupt true friendships.
- No one can break up true friendships.

È facile per lui farsi delle amicizie.

It's easy for him to make friends.

È facile per lei farsi delle amicizie.

It's easy for her to make friends.

Non vado a fare amicizie in Lettonia.

- I'm not going to make friends in Latvia.
- I do not intend to make friends in Latvia.

Non va a fare amicizie in Belgio.

He does not go to make friends in Belgium.

La soluzione è imparare a sviluppare amicizie migliori.

The answer is actually learn how to develop better friendships.

Molti di noi hanno amicizie piacevoli - la positività -

A lot of us have relationships that we enjoy - the positivity -

È facile fare amicizie anche in posti nuovi.

It is easy to make friends even in the new places.

Tom ha dei problemi a farsi delle amicizie.

Tom has trouble making friends.

Farsi delle amicizie è facile quando si è giovani.

Making friends is easy when you're young.

E così sospendiamo le conversazioni con le nostre amicizie

So we cut off conversations in our friendships,

La maggior parte delle amicizie di Tom sono ragazze.

Most of Tom's friends are girls.

Ma senza la terza componente, non saranno amicizie che funzionano.

but without the third requirement, it's not a healthy friendship.

Tra i macachi, le amicizie si formano attraverso il grooming.

In macaque society, friendships are formed through grooming.

- Voglio farmi dei nuovi amici.
- Io voglio farmi dei nuovi amici.
- Voglio farmi delle nuove amiche.
- Io voglio farmi delle nuove amiche.
- Voglio farmi delle nuove amicizie.
- Io voglio farmi delle nuove amicizie.

I want to make new friends.

- Un sacco di amicizie sono sostenibili attraverso cene e pranzi, ma non dureranno a una settimana di distanza. Quindi state attenti con chi andate in vacanza.
- Un sacco di amicizie sono sostenibili attraverso cene e pranzi, ma non dureranno a una settimana di distanza. Per cui state attenti con chi andate in vacanza.

Plenty of friendships are sustainable through dinners and lunches, but will not stand a week away. So be careful who you go on holiday with.

L'amicizia è di per sé qualcosa di molto vago, anche nei casi di amicizie dello stesso sesso, che assume molte forme e si ispira a molti motivi diversi.

Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.