Translation of "Affilato" in English

- Hai affilato i coltelli.
- Tu hai affilato i coltelli.

You sharpened the knives.

- Ha affilato i coltelli.
- Lei ha affilato i coltelli.

She has sharpened the knives.

- Attento! Il coltello è molto affilato.
- Attenta! Il coltello è molto affilato.
- Attenti! Il coltello è molto affilato.
- Attente! Il coltello è molto affilato.
- Attenzione! Il coltello è molto affilato.

- Be careful! The knife is very sharp.
- Careful! The knife is very sharp.

- Hai già affilato tutti i coltelli?
- Ha già affilato tutti i coltelli?
- Avete già affilato tutti i coltelli?

Have you already sharpened all the knives?

- Non hai affilato i coltelli.
- Tu non hai affilato i coltelli.

You did not sharpen the knives.

- Mi serve qualcosa di affilato.
- Ho bisogno di qualcosa di affilato.

I need something sharp.

Il falasco è affilato,

This is sharp.

Ho un coltello affilato.

I have a sharp knife.

Attenzione. È molto affilato.

Be careful. It's very sharp.

- Fai attenzione! Il coltello è molto affilato.
- Fate attenzione! Il coltello è molto affilato.
- Faccia attenzione! Il coltello è molto affilato.

- Be careful. The knife is very sharp.
- Be careful! The knife is very sharp.

- Si è tagliato con un coltello affilato.
- Si tagliò con un coltello affilato.

He cut himself with a sharp knife.

Il mio coltello è affilato.

My knife is sharp.

Il coltello non è affilato.

The knife isn't sharpened.

Questo coltello è molto affilato.

This knife is very sharp.

È un coltello molto affilato.

It's a very sharp knife.

- Questo coltello non è per nulla affilato.
- Questo coltello non è per niente affilato.

This knife is not at all sharp.

- Ho giusto affilato il mio coltello stamattina.
- Io ho giusto affilato il mio coltello stamattina.
- Ho giusto affilato il mio coltello questa mattina.
- Io ho giusto affilato il mio coltello questa mattina.

I just sharpened my knife this morning.

Questo coltello non è abbastanza affilato.

- This knife is not sharp enough.
- This knife isn't sharp enough.

Tom non ha affilato i coltelli.

- Tom hasn't sharpened the knives.
- Tom didn't sharpen the knives.

Sii prudente. Quel coltello è affilato.

Be careful. That knife is sharp.

Attento! Il coltello è molto affilato.

- Be careful. The knife is very sharp.
- Be careful! The knife is very sharp.
- Careful! The knife is very sharp.

Questo coltello non è molto affilato.

This knife isn't very sharp.

- Ha affilato un coltello.
- Lei ha affilato un coltello.
- Affilò un coltello.
- Lei affilò un coltello.

She sharpened a knife.

Quando hai affilato l'ultima volta questo coltello?

- When was the last time you sharpened this knife?
- When did you last sharpen this knife?

Tom ha bisogno di un coltello affilato.

Tom needs a sharp knife.

Tom non ha ancora affilato i coltelli.

Tom hasn't sharpened the knives yet.

E visto quanto è affilato, devo proprio proteggerla.

And it's this sharp bit down here, I want to protect it from. Okay.

- Tom ha affilato il coltello.
- Tom affilò il coltello.

Tom sharpened the knife.

Il bordo di questo coltello è affilato e taglia bene.

The edge of this knife is sharp and cuts well.

Dobbiamo fare attenzione a tutto quel metallo in vista, è affilato e arrugginito.

We'd have to be extra careful because there's loads of exposed metal, that's both sharp and rusty.

- Tom ha affilato i coltelli per Mary.
- Tom affilò i coltelli per Mary.

Tom sharpened the knives for Mary.

Per scopare una bambola gonfiabile, il tuo uccello non deve essere troppo affilato.

In order to bang a blow-up doll, you shouldn't have too sharp a dick.