Translation of "“ti" in English

- Ti sto lasciando.
- Ti lascio.
- Ti abbandono.
- Ti sto abbandonando.

I'm leaving you.

- "Ti odio." "Anche io ti odio."
- "Ti odio." "Ti odio anch'io."
- "Ti odio." "Ti odio anche io."

"I hate you." "I hate you, too."

- Ti amo.
- Ti voglio bene.
- Ti amo!

- I love you.
- I love you!

- Ti amo.
- Ti amo!

- I love you.
- I love you!

- Ti amo.
- Ti voglio.

I love you.

- Ti ho trovato.
- Ti ho trovata.
- Ti trovai.

I found you.

- Io ti odio.
- Ti odio!
- Io ti odio!

- I hate you.
- I hate you!

- Ti prometto che ti proteggerò.
- Ti do la mia parola che ti proteggerò.

I promise I will protect you.

Ti prego, non ti arrabbiare se io ti critico.

Please don't get angry if I criticize.

- Ti ammiro.
- Io ti ammiro.

I admire you.

- Ti mostrerò.
- Ti farò vedere.

- Oh, let me show you.
- I'll show you.

- Ti adoro.
- Io ti adoro.

- I'm crazy about you.
- I adore you.

- Lei ti conosce?
- Ti conosce?

Does she know you?

- Ti chiamo.
- Io ti chiamo.

I'm calling you.

- Ti annoi.
- Tu ti annoi.

- You are bored.
- You're bored.

"Ti amo." "Ti amo anch'io."

I love you - I love you too.

- Io ti conosco.
- Ti conosco.

I know you.

Ti prometto che ti aiuto.

I promise you I'll help you.

- Ti licenzio.
- Io ti licenzio.

I'm laying you off.

- Ti aspetterà.
- Lui ti aspetterà.

- He will be waiting for you.
- He'll wait for you.

- Ti immagini?
- Tu ti immagini?

Can you imagine?

- Ti ucciderò.
- Io ti ucciderò.

- I'll kill you.
- I will kill you.
- I'm going to kill you.

- Ti proteggerò.
- Io ti proteggerò.

- I'll protect you.
- I'm going to protect you.

- Ti piaccio?
- Io ti piaccio?

Do you fancy me?

- Ti uccido.
- Io ti uccido.

- I'll kill you.
- I will kill you.
- I am going to kill you!
- I'm going to kill you.

- Ti denuncerò!
- Io ti denuncerò!

I'll tell on you!

- Ti sorveglio.
- Io ti sorveglio.

I'll be right there.

- Ti muovevi.
- Tu ti muovevi.

You moved.

- Ti concentravi.
- Tu ti concentravi.

You concentrated.

- Ti amiamo.
- Noi ti amiamo.

We love you.

- Io ti odio.
- Ti odio.

- I hate you.
- I hate you!

- Ti ringrazio.
- Io ti ringrazio.

- I thank you.
- Thank you.

- Ti sognerò.
- Io ti sognerò.

I'll dream about you.

- Ti perdono.
- Io ti perdono.

I forgive you.

- Ti rispetto.
- Io ti rispetto.

I respect you.

- Ti aiuteremo.
- Noi ti aiuteremo.

We'll help you.

- Ti rispetta.
- Lei ti rispetta.

She respects you.

- Ti telefonerò stasera.
- Ti telefonerò stanotte.
- Ti telefonerò questa sera.
- Ti telefonerò questa notte.

- I'll call you up this evening.
- I'll ring you up tonight.
- I'll call you tonight.

- Ti ha avvisato.
- Ti ha avvisata.
- Lei ti ha avvisato.
- Lei ti ha avvisata.

She warned you.

- Ti amiamo entrambi.
- Noi ti amiamo entrambi.
- Ti amiamo entrambe.
- Noi ti amiamo entrambe.

We both love you.

Non ti amo, non ti amo,

I thought I could trust you

- Ti ho svegliato.
- Ti ho svegliata.

I woke you up.

- Ma ti piace!
- Però ti piace!

But you like it!

Ti sento, però non ti vedo.

- I can hear you, but I can't see you.
- I hear you, but I don't see you.

Ti sento, ma non ti vedo.

I hear you, but I don't see you.

- Ti sta bene.
- Ben ti sta.

It serves you right.

Se ti sforzi troppo, ti ammalerai.

If you push yourself too hard, you'll make yourself ill.

- Ti amo.
- Vi amo.
- Ti amo!

- I love you.
- I do love you.
- I love you!

Se ti serve aiuto, ti aiuterò.

If you need help, I'll help you.

- Ti sei addormentato?
- Ti sei addormentata?

- Did you fall asleep?
- Have you fallen asleep?

Ti amo e ti amerò sempre.

- I love you and I will always love you.
- I love you and I always will.
- I love you and I'll always love you.

Più ti vedo, più ti odio.

The more I see you, the more I hate you.

- Ti ho sognato.
- Ti ho sognata.

- I dreamt about you.
- I dreamed about you.

- Ti aspettavi davvero che ti dicesse la verità?
- Ti aspettavi davvero che lui ti dicesse la verità?

Did you really expect him to tell you the truth?

- Ti amerò sempre.
- Ti amerò per sempre.
- Io ti amerò per sempre.

- I will love you always.
- I will love you forever.
- I'll love you forever.
- I will always love you.
- I'll always love you.
- I'll love you always.

Se ti deconcentri, ti perdi in fretta.

If you take your eye off the ball, you get lost so quickly.

- Ti ha tradito.
- Lei ti ha tradito.

She betrayed you.

Ti dirò la verità, ti ho mentito.

I'll tell you the truth: I lied to you.

Non ti sto insultando, ti sto descrivendo.

I'm not insulting you, I'm describing you.

- Non ti capisce.
- Lei non ti capisce.

She doesn't understand you.

- Non ti perdoneremo.
- Noi non ti perdoneremo.

We won't forgive you.

- Ti chiamano Tom.
- Loro ti chiamano Tom.

They call you Tom.

- Ti voglio, Tom.
- Io ti voglio, Tom.

I want you, Tom.

- Non ti vestivi.
- Tu non ti vestivi.

You didn't dress yourself.

- Non ti vesti.
- Tu non ti vesti.

- You don't dress yourself.
- You're not getting dressed.

- Non ti piacerò.
- Io non ti piacerò.

You won't like me.

- Ti ho motivato.
- Io ti ho motivato.

I motivated you.

- Ti fermeremo, Tom.
- Noi ti fermeremo, Tom.

We'll stop you, Tom.

Ti disturba se ti cerco così spesso?

Do you mind if I look for you so often?

- Ti sto aspettando.
- Io ti sto aspettando.

I'm waiting for you.

- Ti serve una macchina?
- Ti serve un'auto?

Do you need a car?

Spero che ti piaccia e ti diverta.

Hope you like it and have some fun!

- Ti lamenti sempre.
- Tu ti lamenti sempre.

- You are always complaining.
- You're always complaining.

- Ti amerò sempre.
- Ti amerò per sempre.

- I'll love you forever.
- I'll love you always.
- I will love you forever!

- Ti preoccupi troppo.
- Tu ti preoccupi troppo.

- You're worrying too much.
- You worry too much.

- Ti amo ancora.
- Io ti amo ancora.

I still love you.

- Ti odio un sacco.
- Ti odio molto.

I hate you very much.

- Ti renderemo felice.
- Noi ti renderemo felice.

We'll make you happy.

- Ti renderanno felice.
- Loro ti renderanno felice.

They will make you happy.

- Ti credo veramente.
- Io ti credo veramente.

I do believe you.

Ti prometto che non ti lascerò mai.

- I promise you I won't ever leave you.
- I promise you I'll never leave you.
- I promise you that I'll never leave you.
- I promise you that I won't ever leave you.

- Ti porterà all'aeroporto.
- Lui ti porterà all'aeroporto.

- He is going to drive you to the airport.
- He'll drop you off at the airport.

- Ti porterà all'aeroporto.
- Lei ti porterà all'aeroporto.

She'll drop you off at the airport.

- Non ti manca?
- Lei non ti manca?

Don't you miss her?

- Ti amo, Fido.
- Io ti amo, Fido.

I love you, Fido.

- Ti amo, Tom.
- Io ti amo, Tom.

I love you, Tom.

- Ti crediamo, Tom.
- Noi ti crediamo, Tom.

We believe you, Tom.

- Non ti incolperei.
- Io non ti incolperei.

I wouldn't blame you.

- Non ti manca?
- Lui non ti manca?

Don't you miss him?

- Ti ringrazio, fratello.
- Ti sono grato, fratello.

Thank you, brother.

- Ti ho mentito.
- Io ti ho mentito.

- I lied to you.
- I've lied to you.