Translation of "Sorpreso" in Dutch

- Ero sorpreso.
- Io ero sorpreso.
- Ero sorpresa.
- Io ero sorpresa.
- Fui sorpreso.
- Io fui sorpreso.

Ik was verrast.

- Sono sorpreso di vederti.
- Io sono sorpreso di vederti.

Ik ben verrast je te zien.

Tom sembrava sorpreso.

Tom leek verrast te zijn.

Tom è sorpreso.

Tom is verbaasd.

Ero abbastanza sorpreso.

Ik was erg verrast.

- Ero sorpreso.
- Io ero sorpreso.
- Ero sorpresa.
- Io ero sorpresa.

Ik was verrast.

- Non sono per niente sorpreso.
- Non sono per nulla sorpreso.

Ik ben helemaal niet verrast.

Sono sorpreso e deluso.

Ik ben verrast en teleurgesteld.

- Sei sorpreso?
- Sei sorpresa?
- È sorpreso?
- È sorpresa?
- Siete sorpresi?
- Siete sorprese?

- Bent u verrast?
- Ben je verrast?
- Zijn jullie verrast?

- Sembravi sorpreso.
- Sembravi sorpresa.
- Sembrava sorpreso.
- Sembrava sorpresa.
- Sembravate sorpresi.
- Sembravate sorprese.

- Jij leek verrast te zijn.
- Jullie leken verrast te zijn.

- Sembri sorpreso.
- Sembri sorpresa.
- Sembra sorpreso.
- Sembra sorpresa.
- Sembrate sorpresi.
- Sembrate sorprese.
- Tu sembri sorpreso.
- Tu sembri sorpresa.
- Lei sembra sorpresa.
- Lei sembra sorpreso.
- Voi sembrate sorpresi.
- Voi sembrate sorprese.

Je lijkt verbaasd.

Il nostro insegnante sembrava sorpreso.

Onze leraar leek verrast te zijn.

Sono sorpreso di vederti qui.

Ik ben verbaasd om jou hier te zien.

- Mi ha sorpreso.
- Mi ha sorpresa.
- Lei mi ha sorpresa.
- Lei mi ha sorpreso.

Ze heeft me verrast.

Ero sorpreso di vedere un leone.

Ik was verbaasd een leeuw te zien.

L'ho sorpreso a rubare il denaro.

Ik betrapte hem op het stelen van geld.

Sono molto sorpreso di vederti qui.

Ik ben verrast om je hier te zien.

- Ero sorpreso come te.
- Io ero sorpreso come te.
- Ero sorpresa come te.
- Io ero sorpresa come te.
- Ero sorpresa come voi.
- Io ero sorpresa come voi.
- Ero sorpreso come voi.
- Io ero sorpreso come voi.
- Ero sorpreso come lei.
- Io ero sorpreso come lei.
- Ero sorpresa come lei.
- Io ero sorpresa come lei.

Ik was net zo verbaasd als jij.

Sono sorpreso che tu abbia vinto il premio.

Ik ben verbaasd dat jij de prijs hebt gewonnen.

- Non sono per niente sorpresa.
- Non sono per niente sorpreso.
- Non sono per nulla sorpreso.
- Non sono per nulla sorpresa.

Ik ben helemaal niet verrast.

- Sono piuttosto sorpreso di sentirlo.
- Io sono piuttosto sorpreso di sentirlo.
- Sono piuttosto sorpreso di sentirla.
- Io sono piuttosto sorpreso di sentirla.
- Sono piuttosto sorpresa di sentirla.
- Io sono piuttosto sorpresa di sentirla.
- Sono piuttosto sorpresa di sentirlo.
- Io sono piuttosto sorpresa di sentirlo.

Ik ben nogal verbaasd om het te horen.

- Tom era sorpreso.
- Tom era meravigliato.
- Tom era stupito.

- Tom was verbaasd.
- Tom was stomverbaasd.

Ero sorpreso di vedere così tante persone al concerto.

Ik was verrast, zoveel mensen te zien op het concert.

- La Norvegia mi ha sorpreso.
- La Norvegia mi ha sorpresa.

Noorwegen verraste me.

- Ero sorpreso dalla sua improvvisa apparizione.
- Ero sorpreso dalla sua apparizione improvvisa.
- Ero sorpresa dalla sua improvvisa apparizione.
- Ero sorpresa dalla sua apparizione improvvisa.

Zijn plotselinge verschijning verraste me.

- Ero sorpreso di vedere un leone.
- Ero sorpresa di vedere un leone.

Ik was verbaasd een leeuw te zien.

Nella battaglia di Laon, ha permesso al suo corpo di essere sorpreso dal nemico,

Bij de slag bij Laon liet hij zijn korps met zware verliezen

- La mancanza di compassione di Tom ha sorpreso Mary.
- La mancanza di compassione di Tom sorprese Mary.

Toms gebrek aan medeleven verbaasde Mary.

- La sua stupida risposta meravigliò tutti.
- La sua risposta stupida ha sorpreso tutti.
- La sua risposta stupida sorprese tutti.

Zijn domme antwoord verbaasde iedereen.

- Saresti sorpreso di quello che puoi imparare in una settimana.
- Saresti sorpresa di quello che puoi imparare in una settimana.
- Sarebbe sorpreso di quello che può imparare in una settimana.
- Sarebbe sorpresa di quello che può imparare in una settimana.
- Sareste sorpresi di quello che potete imparare in una settimana.
- Sareste sorprese di quello che potete imparare in una settimana.
- Sareste sorpresi di ciò che potete imparare in una settimana.
- Sareste sorprese di ciò che potete imparare in una settimana.
- Saresti sorpreso di ciò che puoi imparare in una settimana.
- Saresti sorpresa di ciò che puoi imparare in una settimana.
- Sarebbe sorpreso di ciò che può imparare in una settimana.
- Sarebbe sorpresa di ciò che può imparare in una settimana.

Je zou verbaasd staan over wat je in een week leren kan.