Translation of "Nascondendo" in Dutch

- Ti stai nascondendo?
- Si sta nascondendo?
- Vi state nascondendo?

Zitten jullie ondergedoken?

- Perché si sta nascondendo?
- Perché ti stai nascondendo?
- Perché vi state nascondendo?

Waarom verstop je je?

- Si stanno nascondendo.
- Loro si stanno nascondendo.

- Ze verstoppen zich.
- Zij verstoppen zich.
- Ze verbergen zich.
- Zij verbergen zich.

- Mi sto nascondendo.
- Io mi sto nascondendo.

Ik verstop me.

- So che stai nascondendo qualcosa.
- So che sta nascondendo qualcosa.
- So che state nascondendo qualcosa.

- Ik weet dat je iets verbergt.
- Ik weet dat u iets verbergt.

- Penso che stia nascondendo qualcosa.
- Penso che lui stia nascondendo qualcosa.

Ik denk dat hij iets verbergt.

Non mi sto nascondendo.

Ik verstop me niet.

- Perché si nasconde?
- Perché si sta nascondendo?
- Perché lui si sta nascondendo?

Waarom verstopt hij zich?

Perché Tom si sta nascondendo?

Waarom verstopt Tom zich?

Mi sto nascondendo da Tom.

Ik verstop me voor Tom.

Dove si sta nascondendo Tom?

- Waar zit Tom verstopt?
- Waar verstopt Tom zich?

Mi sto nascondendo da loro.

Ik verstop me voor hen.

Mi sto nascondendo da lui.

Ik verstop me voor hem.

Mi sto nascondendo da lei.

Ik verstop me voor haar.

- Perché si sta nascondendo sotto al tavolo?
- Perché lui si sta nascondendo sotto al tavolo?

Waarom verstopt hij zich onder de tafel?

So che Tom sta nascondendo qualcosa.

Ik weet dat Tom iets verbergt.

Dobbiamo scoprire dove si sta nascondendo Tom.

We moeten uitzoeken waar Tom zich verschuilt.

- Tom è nascosto sotto al letto.
- Tom si sta nascondendo sotto al letto.

Tom verstopt zich onder het bed.