Translation of "All'ospedale" in Dutch

- Sono all'ospedale.
- Io sono all'ospedale.

Ik ben in het ziekenhuis.

- Andai all'ospedale.
- Io andai all'ospedale.

Ik ging naar het ziekenhuis.

- È all'ospedale ora.
- È all'ospedale adesso.
- Lei è all'ospedale ora.
- Lei è all'ospedale adesso.

Ze is op dit moment in het ziekenhuis.

- È arrivata all'ospedale in condizioni critiche.
- Lei è arrivata all'ospedale in condizioni critiche.
- Arrivò all'ospedale in condizioni critiche.
- Lei arrivò all'ospedale in condizioni critiche.

Ze kwam aan het ziekenhuis in kritieke toestand.

Dovremmo portare Giordano all'ospedale.

We zouden Jordan naar het ziekenhuis moeten sturen.

- È all'ospedale.
- Lui è all'ospedale.
- È in ospedale.
- Lui è in ospedale.

Hij is in het ziekenhuis.

- Ha preso un taxi per andare all'ospedale
- Prese un taxi per andare all'ospedale.

- Ze nam de taxi naar het ziekenhuis.
- Ze ging met de taxi naar het ziekenhuis.

Ken ha accompagnato Tom all'ospedale.

Ken reed Tom naar het ziekenhuis.

- Tom ha preso un taxi per andare all'ospedale.
- Tom prese un taxi per andare all'ospedale.

Tom nam een taxi naar het ziekenhuis.

- Devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Io devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.
- Io devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.

Ik moet mijn vriend in het ziekenhuis bezoeken.

- Sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.

Ik lig in het ziekenhuis. Ik werd door de bliksem getroffen.

E portarlo all'ospedale il prima possibile,

...en snel naar het ziekenhuis brengen.

Tom è all'ospedale in questo momento.

Tom is op dit moment in het ziekenhuis.

Non sei obbligata a restare all'ospedale.

Je hoeft niet in het ziekenhuis te blijven.

Dobbiamo chiamare l'elicottero e portarlo subito all'ospedale.

Dus roepen we de helikopter en gaan we snel naar het ziekenhuis.

Ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.

Ze was zo vriendelijk me naar het ziekenhuis te brengen.

- Quella non può essere Mary. Lei è all'ospedale ora.
- Quella non può essere Mary. Lei è all'ospedale adesso.

Dat kan Mary niet zijn. Ze ligt nu in het ziekenhuis.

- Tom aveva un dolore al petto, quindi è andato all'ospedale.
- Tom aveva un dolore al petto, quindi andò all'ospedale.

Omdat Tom pijn had in zijn borst, is hij naar het ziekenhuis gegaan.

- Tom è ancora in ospedale.
- Tom è ancora all'ospedale.

- Tom is nog steeds in het ziekenhuis.
- Tom is nog in het ziekenhuis.

- È all'ospedale.
- È in ospedale.
- Lui è in ospedale.

Hij is in het ziekenhuis.

Ricorda, dobbiamo trovare l'antidoto e portarlo all'ospedale il prima possibile.

We moeten de antistoffen vinden... ...en snel naar het ziekenhuis brengen.

Sua moglie è all'ospedale, è stata ferita in un incidente d'auto.

Zijn vrouw ligt in het ziekenhuis, zij is gewond geraakt bij een auto-ongeluk.

Ci restano solo 30 minuti per chiamare i soccorsi e farci portare all'ospedale.

We hebben nu 30 minuten om hulp in te schakelen... ...en naar het ziekenhuis te komen.