Translation of "‘no’" in Dutch

- No, no e no!
- No, no, e poi no!

Nee, nee en nogmaals nee!

No, no, no!

Nee, nee en nogmaals nee!

No, no e no!

Nee, nee en nogmaals nee!

- No vuol dire no.
- No significa no.

Nee betekent nee.

No, naturalmente no.

Nee, natuurlijk niet.

No significa no.

Nee betekent nee.

- No, siediti.
- No, sedetevi.
- No, si sieda.

Nee, ga zitten.

- Vieni o no?
- Viene o no?
- Venite o no?

Kom je of niet?

No, ho paura di no.

Nee, ik vrees van niet.

No, no, questo non fatelo.

Nee, wacht, laat maar.

No!

Neen!

No.

Nee.

No?

Nee?

- No, sono stanco.
- No, sono stanca.

Nee, ik ben moe.

- No, sono inglese.
- No, io sono inglese.

Nee, ik ben een Engelsman.

- No, non lo so.
- No, non so.

Nee, ik weet het niet.

- No, signore, sono tedesco.
- No, signore, sono tedesca.
- No, signore, io sono tedesco.
- No, signore, io sono tedesca.

Nee, meneer, ik ben Duits.

Invece no.

maar nee.

No, niente.

O nee, niks.

No, grazie.

- Nee, bedankt.
- Nee, dank u.

Perché no?

Waarom niet?

No, papà!

Nee, papa.

Oh no!

O nee!

No problem.

Geen probleem!

Evidentemente no.

- Blijkbaar niet.
- Kennelijk niet.

Forse no.

Misschien niet.

No, perché?

Nee, waarom?

Probabilmente no.

Waarschijnlijk niet.

Ma no.

Maar nee.

Sam, no!

Niet doen, Sam!

- No, grazie. Sono pieno.
- No, grazie. Sono piena.

Nee, bedankt. Ik zit vol.

- No, non sono andato.
- No, non sono andata.

Neen, ik ben niet gegaan.

- No, non sono pazzo.
- No, non sono pazza.

Nee, ik ben niet gek.

- Non si può dire "no".
- Non si può dire di no.
- Non puoi dire di no.
- Non può dire di no.
- Non potete dire di no.

Je kan niet "nee" zeggen.

- Di' solo sì o no.
- Dica solo sì o no.
- Dite solo sì o no.

Zeg gewoon ja of neen.

- Tom ha detto di no.
- Tom disse di no.

Tom zei nee.

- No! Odio i broccoli!
- No! Io odio i broccoli!

Nee! Ik haat broccoli!

Certo che no.

Natuurlijk niet.

No, non funzionerà.

Nee, dit gaat niet werken.

Funziona sempre, no?

Het werkt iedere keer, niet?

O forse no.

Of niet.

Oh, no. Aspetta.

Wacht eens, kijk.

Sì e no.

Ja en nee.

No, non capisco.

Nee, ik begrijp het niet.

"Mai!" "Ovviamente no."

"Nooit!" "Natuurlijk niet."

Sì o no?

Ja of neen?

Spero di no.

Ik hoop van niet.

E perché no?

En hoezo niet?

Speriamo di no.

Laten we dat niet hopen.

Nervoso? Io? No!

Nerveus? Ik? Nee!

"No", ripeté l'inglese.

"Nee," herhaalde de Engelsman.

Suppongo di no.

Ik denk het niet.

No, non proprio.

Neen, niet echt.

Certo che no!

Natuurlijk niet!

No, sono stanco.

Nee, ik ben moe.

Immagino di no.

- Blijkbaar niet.
- Ik denk van niet.

Sei serio, no?

Je meent het, nietwaar?

No, sono d'accordo.

Nee, ik ben het ermee eens.