Translation of "Proposta" in Chinese

- Sono favorevole alla tua proposta.
- Sono favorevole alla vostra proposta.
- Sono favorevole alla sua proposta.
- Sono a favore della tua proposta.
- Io sono a favore della tua proposta.
- Sono a favore della sua proposta.
- Io sono a favore della sua proposta.
- Sono a favore della vostra proposta.
- Io sono a favore della vostra proposta.
- Io sono favorevole alla sua proposta.
- Io sono favorevole alla tua proposta.
- Io sono favorevole alla vostra proposta.

我贊成你的建議。

Ho una proposta.

我有個提案。

- Sei pro o contro la proposta?
- Tu sei pro o contro la proposta?
- È pro o contro la proposta?
- Lei è pro o contro la proposta?
- Siete pro o contro la proposta?
- Voi siete pro o contro la proposta?
- Sei favorevole o contrario alla proposta?
- Tu sei favorevole o contrario alla proposta?
- Sei favorevole o contraria alla proposta?
- Tu sei favorevole o contraria alla proposta?
- È favorevole o contraria alla proposta?
- Lei è favorevole o contraria alla proposta?
- È favorevole o contrario alla proposta?
- Lei è favorevole o contrario alla proposta?
- Siete favorevoli o contrari alla proposta?
- Voi siete favorevoli o contrari alla proposta?
- Siete favorevoli o contrarie alla proposta?
- Voi siete favorevoli o contrarie alla proposta?

你赞成还是反对这个建议？

- Sono d'accordo con la tua proposta.
- Sono d'accordo con la sua proposta.
- Sono d'accordo con la vostra proposta.
- Io sono d'accordo con la tua proposta.
- Io sono d'accordo con la sua proposta.
- Io sono d'accordo con la vostra proposta.

我同意你的建議。

- Perché hanno rifiutato la tua proposta?
- Perché hanno rifiutato la sua proposta?
- Perché hanno rifiutato la vostra proposta?

他們為什麼否決了你的建議呢？

La proposta è accettata.

建议已被接受。

- La tua proposta è un po' estrema.
- La sua proposta è un po' estrema.
- La vostra proposta è un po' estrema.

你的建議有點極端。

- Non avrebbe guardato la mia proposta.
- Lui non avrebbe guardato la mia proposta.

- 他對我的提議不屑一顧。
- 他不會考慮我的建議。

- Anne ha accettato la proposta di Henry.
- Anne accettò la proposta di Henry.

安妮接受了亨利的求婚。

- Avresti dovuto rifiutare una proposta così ingiusta.
- Avresti dovuto rifiutare una proposta tanto ingiusta.

你本该拒绝一个那么不公平的提议。

Penso che non accetterà la proposta

我认为他不会接受这个提议。

Ha accettato con riluttanza la mia proposta.

他不情愿地同意了我的提案。

Non vale la pena di parlare della sua proposta.

他的主意不足挂齿。

Non vedo altri modi di fargli accettare la nostra proposta.

我看不出有其他方法能让他接受我们的提议。