Translation of "Trova" in Arabic

- Trova un lavoro!
- Trova un impiego!

إبحث عن عمل

Chi cerca trova.

- من بحث وجد.
- من يبحث يجد.

C'è chi lo trova delizioso.

‫يعتبرها البعض مأكولات فاخرة.‬

Si trova sul monte Everest.

يقع على جبل ايفرست.

Prendendo tutto ciò che trova.

‫مستولية على كل شيء وأي شيء معروض.‬

- Dov'è tuo padre?
- Dov'è vostro padre?
- Dov'è suo padre?
- Dove si trova tuo padre?
- Dove si trova vostro padre?
- Dove si trova suo padre?

- أين والدك؟
- أين أبوك؟

1. Trova supporto lungo il cammino.

1. البحث عن الدعم طوال الرحلة.

Finalmente trova un parco non illuminato.

‫أخيرًا،‬ ‫متنزه حضري بلا إضاءة.‬

- Dov'è Parigi?
- Dove si trova Parigi?

أين تقع باريس؟

- Dove si trova l'ascensore?
- Dov'è l'ascensore?

أين المصعد؟

- Dov'è l'aeroporto?
- Dove si trova l'aeroporto?

أين هو المطار؟

Dove si trova la tua scuola?

أين مدرستك؟

È così che si trova la verità.

هكذا تتوصلون إلى الحقيقة.

Uno si trova a Tulsa, in Oklahoma,

موقع في تلسا بمدينة أوكلاهوما،

Si trova in mezzo alle vostre orecchie.

يقع بين أذنيكم.

Che si trova a Bayview–Hunters Point.

تقع باي فيو-هانترز بوينت.

Dove si trova la farmacia più vicina?

- أين أقرب صيدلية؟
- أين هي أقرب صيدلية؟

Il falasco si trova ovunque, in America centrale.

‫ينتشر نبات الساوجراس في "أميركا الوسطى".‬

Ma la vera competenza si trova nelle prove.

لكن الخبراء الحقيقيون موجودون في الأدلة

E si trova solo in alcuni posti speciali.

‫ولا يتواجد إلا في أماكن خاصة.‬

Sotto il ghiaccio si trova il substrato roccioso.

حسناً، تحت الجليد يوجد الصخر الصلب

- Dov'è la biblioteca?
- Dove si trova la biblioteca?

أين المكتبة؟

O trova una via d'uscita per raggiungere l'oceano globale?

أم أنه يجد طريقاً للخروج نحو المحيط.

- Trovate il gatto.
- Trovi il gatto.
- Trova il gatto.

اعثر علي القطه

La vecchia chiesa si trova a nord della città.

الكنيسة القديمة تقع في شمال المدينة

Nulla di quello che si trova in un tipico alimentari.

لا شيء تقريبًا مما يمكنكم الحصول عليه من متجر بقالة عادي.

E forse si trova al di fuori della vostra competenza,

وربما أيضًا أنه خارج مجال خبراتك،

Non lo si trova in cene, jazz, cocktail o conversazioni.

إنه ليس في طعام غداء، ولا في موسيقى الجاز ولا في عصير الكوكتيل، ولا في الوِصال.

Tom non riesce a vedere Mary da dove si trova.

لا يستطيع توم رؤية ماري من مكانه.

Ma da nessuna parte si trova un cerchio o una sfera.

لكن لا يوجد أي مكان في الكون حيث الأشياء دائرة أو كرة.

Il localizzatore dice che Dana si trova sempre da quella parte.

‫انظر، جهاز التتبع يقول إن "دانا"‬ ‫ما زالت في هذه الجهة مباشرة.‬

"Il senso non lo si trova nel mondo delle cose reali;

" إن المعنى لا يوجد في العالم المادي؛

Finalmente trova un altro ragno cacciatore, ma non quello che cercava.

‫أخيرًا، عنكب صياد آخر،‬ ‫لكن ليس ما كان يبحث عنه.‬

E parlerà di questa tensione che si trova sotto di lui.

وستتحدث عن هذا الضغط القامع في الأسفل.

Si trova nelle foglie, nei fiori e nei semi di molte piante,

ونجده في الأوراق والأزهار والبذور والعديد من النباتات،

- Dov'è la chiesa più vicina?
- Dove si trova la chiesa più vicina?

أين أقرب كنيسة ؟

Da dove siamo stati lanciati, so che la civiltà si trova a est,

‫من حيث تم إسقاطي،‬ ‫أعرف أن المدنية بجهة الشرق،‬

Non tutto quello che si trova sul web può essere trovato tramite Google.

- ليس كل ما على شبكة الإنترنت يمكن إيجاده باستخدام جوجل.
- ليس بإمكان جوجل أن يجد كل شيء على الإنترنت.

Ma mentre la leadership ungherese no sa dove si trova il nemico, osserva Subotai

لكن في حين أن القيادة المجرية لا تفعل ذلك تعرف أين العدو ، الساعات Subotai

trova sempre un modo di rispondere qualunque sia la cosa su cui è ostinata.

يجد دائمًا طريقه لجعل الجواب يناسب وجهة نظره.

Il cancro può essere facilmente curato se lo si trova nella sua prima fase.

- تستطيع معالجة السرطان اذا أكتشف في المراحل الأولى.
- يمكن معالجة السرطان إذا اِكْتُشِفَ في مرحلة مبكّرة.

Si trova a ovest, a soli 6 km e mezzo, ma non sarà una passeggiata.

‫إنها فقط على مسافة 6 كم إلى الغرب،‬ ‫ولكن لن تكون هذه مهمة سهلة.‬

- Un vecchio castello è situato vicino al fiume.
- Non lontano dal fiume si trova un vecchio castello.

يوجد قرب النهر قلعة قديمة.

- Dov'è la stazione ferroviaria più vicina?
- Dov'è la stazione dei treni più vicina?
- Dove si trova la stazione ferroviaria più vicina?

أين أقرب محطة قطار؟