Translation of "Talmente" in Arabic

E, in mia assenza, i bambini venivano talmente trascurati

وفي غيابي، كان الأطفال يعانون من إهمال فظيع

MB: Come vedete la sua estensione vocale è talmente ampia --

ماثو: ما ترونه أن نطاق صوت توم واسع--

È un gusto talmente orribile che non può essere descritto a parole,

طعم سيء جدًّا لا يمكن وصفه بكلمات،

La memoria è una cosa talmente quotidiana, che quasi la diamo per scontata.

نتعامل مع الذاكرة بشكل يومي بحيث لا نمنحها القدر المناسب من الاهتمام.