Translation of "Shock" in Arabic

- Era un tale shock.
- Fu un tale shock.
- Era un tale trauma.
- Fu un tale trauma.

- يا لها من صدمة.
- كانت صدمة قوية.

Dopo il periodo che chiamano shock spinale,

بعد هذه الفترة التي كانوا يطلقون عليها الصدمة الشوكيّة،

E ho subito il più grande shock della mia carriera.

وصُدمت صدمة حياتي المهنية.

Questa avventura, per noi, è finita. Se rischi uno shock anafilattico

‫ولكن هذه الرحلة بالنسبة لنا... انتهت.‬ ‫إن كنت معرّضا للإصابة بالحساسية المفرطة،‬

Come si sa, l'11 settembre ha causato un enorme shock e molto dolore.

وكما نعلم فإن 9/11 سببت الكثير من الصدمة والحزن