Translation of "Obiettivi" in Arabic

Su obiettivi e mezzi,

حول الأهداف والمعاني

Su tutti questi obiettivi.

في انجاز هذه الاهداف

Onestamente, io non ho obiettivi;

لأكون صريحة معكم، لم يَكن لديّ أهداف،

Iniziai a pormi degli obiettivi personali

لذا بدأت أضع معالمي الخاصة

Questi erano i miei obiettivi nella vita.

كانت هذه هي محاور اهتمامي في الحياة.

Ma per i nostri obiettivi di oggi

لكن حاجتنا اليوم منه،

Perché è possibile raggiungere gli obiettivi più ambiti

لأنك ستحقق أهدافك

Non hanno intenzione di fissare obiettivi abbastanza ambiziosi

فإنهم غير متحمسين لوضع أهداف طموحة بما يكفي

E avete allineato tutti su obiettivi e mezzi,

وقمت بالمواءمة بين الأهداف والمعاني

Anche gli obiettivi ambiziosi degli Accordi di Parigi

حتى الأهداف الطموحة لاتفاقات باريس

L'Apollo 7 ha raggiunto tutti i suoi obiettivi.

لقد أنجزت أبولو 7 جميع أهدافها.

E arrivò al potere con due obiettivi chiari.

وقد جاء للسلطة حاملاً معه هدفين واضحين

Che per tutti sia chiaro quali sono gli obiettivi,

أنّ الكل ملمّ بفهم ماهية الأهداف

L'ultimo seme di cui voglio parlarvi riguarda gli obiettivi.

آخر بذرة سأتحدث عنها هي الهدف.

Vision 2020 del Ruanda ha 44 obiettivi chiari e responsabili.

رؤية راوندا لسنة 2020 كان لديها 44 هدف واضح وخاضع للمحاسبة

Come molti degli interventi a lungo raggio di Napoleone in Spagna, gli obiettivi erano irrealistici,

مثل العديد من تدخلات نابليون بعيدة المدى في إسبانيا ، كانت الأهداف غير واقعية ،

Uno di questi obiettivi è stato quello di fare il Ruanda un rifugio parità di genere.

واحده من هذه الاهداف هو جعل راوندا ملاذاً للمساواة بين الجنسين