Translation of "Iniziando" in Arabic

Sta già iniziando.

وقد بدأ هذا بالفعل.

Sta iniziando ad arrotolarsi.

‫انظر، ترى أنها بدأت في الارتداد للخلف.‬

Guarda, sta iniziando ad arrotolarsi.

‫انظر، ترى أنها بدأت في الارتداد للخلف.‬

Fortunatamente, tutto questo sta iniziando a cambiare.

لحسن الحظ، كل هذا بدأ يتغير.

Ma questo gruppo di ghepardi sta iniziando solo ora.

‫لكن مجموعة الفهود هذه بدأت الصيد لتوها.‬

Quindi se stai iniziando un'impresa, lavorando su relazioni personali,

لذلك إذا كنت تبدأ نشاطًا تجاريًا أو تعمل على علاقات شخصية أو

I blocchi navali stavano iniziando a causare una scarsità di generi alimentari e combustibili in tutta Europa...

حصار بحري كانت بداية لتسبب نقص الغذاء والوقود في جميع أنحاء أوروبا ...

E poi, vedendo che i due animali sono piuttosto rilassati, mi rendo conto: "Ok, sta iniziando l'accoppiamento".

‫ومن ثم رأيت‬ ‫أن كلا الحيوانين مسترخيان للغاية‬ ‫وأدركت وقلت لنفسي:‬ ‫"حسنًا، بدأ التزاوج الآن."‬

Un paese che era solito apparire sugli annunci di aiuti umanitari ora sta iniziando a occupare i giornali

البلاد التي اعتادت ان تظهر كصاحبة اقتصاد مُعتمد على المساعدات الانسانية ، الان بدأت أخبارها بملأ