Translation of "Causare" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Causare" in a sentence and their arabic translations:

A causare problemi,

هو ما يسبب المشكلة في التواصل بينهم،

Siamo consapevoli di causare un'estinzione di massa?

هل نقوم بالتسبب عمداً بالانقراض الجماعي؟

Bene, può causare la perdita del lavoro,

حسنًا، يمكن أن يعني خسارة وظيفتك،

Può causare effetti drammatici in un luogo molto distante,

قد يُؤدي إلى العديد من التغييرات في مراحل قادمة،

Il semplice contatto può causare immediatamente ustioni e vesciche.

‫بل أن وصوله إلى جلدك يمكنه ‬ ‫أن يتسبب لك فوراً في حروق وبثور.‬

Se entrano in circolo nel sangue possono causare infezione e sfogo cutaneo.

‫إن دخلت مجرى الدم يمكن أن تصيبك بعدوى‬ ‫وحكة شديدة.‬

Come può una vipera grande quanto un righello di 30 cm causare tanto scompiglio?

‫إذن، كيف تقرر أفعى بطول 30 سم‬ ‫إطلاق العنان لمثل هذا الدمار؟‬

A causare molti attacchi è spesso la volontà delle madri di proteggere la prole.

‫عندما يهاجم،‬ ‫فغالباً ما يكون ذلك‬ ‫ردة فعل أم لحماية عجلها.‬

...vogliono fuggire, ma a volte cercano di causare dei danni, gli attacchi sono il risultato.

‫أجل، تريد الهرب،‬ ‫لكن أحياناً تريد أن تحدث أضراراً جانبية‬ ‫وهي تهرب، وتحدث الهجمات في ذلك الوقت.‬

I blocchi navali stavano iniziando a causare una scarsità di generi alimentari e combustibili in tutta Europa...

حصار بحري كانت بداية لتسبب نقص الغذاء والوقود في جميع أنحاء أوروبا ...

Il coraggio di Ney quel giorno è stato impressionante, ma le sue decisioni hanno contribuito a causare la

كانت شجاعة ناي في ذلك اليوم مذهلة ، لكن قراراته ساعدت في التسبب في

Persino il contatto può causare immediatamente bruciature e vesciche. Ma se sono alberi delle matite in grado di idratarti

‫بل أن وصوله إلى جلدك يمكنه ‬ ‫أن يتسبب لك فوراً في حروق وبثور.‬ ‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬