Translation of "Dando" in Arabic

dando lavoro a dei tassisti

بينما في نفس الوقت نوظف سائقي تكسي

- Sto solo guardando.
- Sto solo dando un'occhiata.

إني أنظر فحسب.

dando loro accesso a queste informazioni su se stesse,

من خلال تسهيل حصولهم على معلومات عن أنفسهم،

Inizialmente, ho pensato... "Sta dando la caccia ai pesci".

‫في البداية، ظننت...‬ ‫أنها تصطاد السمك.‬

Utilizza anche pienamente i suoi generali, dando l'autonomia operativa sul strategico

كما أنه يستخدم تماما جنرالاته ، وإعطاء لهم الاستقلال التشغيلي على الاستراتيجية

Bela rifiuta categoricamente le richieste mongole, dando a Subotai il suo casus belli.

بيلا يرفض رفضا قاطعا طلبات المغول ، مما يعطي سوبوتي سيرة قضيته.

Mentre venivano trasmessi alla radio, l'esercito ruandese stava dando bastoni e machete ai civili.

بينما كانت تُذاع رسائل كهذه في الراديو كان الجيش الراوندي يوزع