Translation of "Guardando" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Guardando" in a sentence and their arabic translations:

- Cosa stai guardando?
- Cosa state guardando?
- Cosa stavi guardando?

- إلامَ تنظر؟
- إلى ماذا تنظر؟

- Cosa stai guardando?
- Cosa state guardando?
- Cosa sta guardando?

ماذا تشاهد؟

- La stava guardando.
- Lui la stava guardando.

كان ينظر إليها.

- Sono cresciuto guardando i Pokémon.
- Sono cresciuta guardando i Pokémon.
- Io sono cresciuto guardando i Pokémon.
- Io sono cresciuta guardando i Pokémon.

رُبِّيْتُ على مشاهدة بوكيمون.

Guardando in prospettiva,

ولوضع الأمور في نصابها،

Cosa stai guardando?

إلى ماذا تنظر؟

Qualcuno sta guardando?

هل أى ينظر أحد؟

Tom sta guardando.

توم يشاهد

- Tutti stanno guardando Jamal ballare.
- Tutti stanno guardando Jamal danzare.

الجميع يشاهد جمال و هو يرقص.

Sto solo guardando, grazie.

- شكراً, أنا فقط أتفرج.
- أنا أبحث فقط, شكراً لكَ.

Qualcuno ti sta guardando.

- هناك من ينظر إليك.
- أحدهم يراقبك.

Tom sta guardando me?

هل يحدّق توم فيَّ؟

- Stanno guardando cosa succede da vicino.
- Loro stanno guardando cosa succede da vicino.
- Stanno guardando cosa sta succedendo da vicino.
- Loro stanno guardando cosa sta succedendo da vicino.

إنهم يراقبون ما يحدث عن كثب.

Guardando le foto di famiglia,

بالنظر إلى صور أعضاء عائلتهم،

Thomas sta guardando un film.

توماس يشاهد فيلماً.

Stavo guardando la TV allora.

كنت أشاهد التلفاز حينها.

Sami stava guardando la TV.

كانَ سامي يُشاهِدُ التِّلفاز.

Sami stava guardando la televisione.

كان سامي يشهاد التّلفاز.

Più spesso guardando giù e dentro.

في الغالب ننظر إلى الأسفل والداخل.

guardando a volte in su e fuori,

في بعض الأحيان ننظر لأعلى وللخارج،

- Sto solo guardando.
- Sto solo dando un'occhiata.

إني أنظر فحسب.

Stavo lì, guardando a terra e ridendo nervosamente.

كنت جالسة هناك فقط أنظر إلى الأرض و أضحك بتوتر ،

Sono cresciuto guardando "Star Trek" e "Il pianeta proibito",

فقد كبرت وأنا أتابع "ستار تريك" و"فوربيدن بلانيت"

E la mia amata stava guardando un qualche programma spazzatura.

وكانت حبيبتي تشاهد بعض النفايات الثقافيّة.

O come se stessi guardando una competizione sportiva a bordocampo

أو كما لو كنت واقفًا على الهامش في مسابقة رياضية

Guardando alla sua sinistra, Belisario poteva vedere una lotta frenetica.

عندما نظر إلى يساره، استطاع بيليساريوس أن يرى المعركة الهائجة

Guardando indietro, sono davvero grata per il riscontro positivo ricevuto,

بالنظر للوراء، فإني ممتنة للغاية للرد الإيجابي الذي تلقيته،

Stai guardando uno dei più incredibili momenti nella storia umana.

كنت تبحث في واحدة من أكثر لا تصدق لحظات في تاريخ البشرية.

- So che mi sta osservando.
- So che mi sta tenendo d'occhio.
- So che mi sta guardando.

أعلم أنه يراقبني.