1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Arabic
  4. Chiuso

Translation of "Chiuso" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "Chiuso" in a sentence and their arabic translations:

Abbiamo chiuso con questo.

لن نفعل ذلك بعد اليوم

Ecco, il caso è chiuso.

هذا كل شيء، أغلقت القضية.

- Ho chiuso tutte e sei le finestre.
- Io ho chiuso tutte e sei le finestre.

- أغلقت النوافذ الستة كلها.
- أقفلت النوافذ الستة جميعها.

Hanno chiuso i centri di ricreazione,

أغلقوا مراكز الاستجمام،

Ho chiuso con i Bounty, basta.

هذه نهاية ألواح Mounds ..

Il ristorante di Sami ha chiuso.

أُغلق مطعم سامي.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.
- Lui chiuse gli occhi.

هو أغلق عينيه.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.

هي أغلقت عينيها.

- Ha chiuso la porta.
- Chiuse la porta.

- أقفل الباب!
- أغلقَ الباب.

Era sigillato chiuso dall'alta pressione all'interno della capsula.

تم إغلاقها بسبب الضغط العالي داخل الكبسولة.

Mi ricordo di aver chiuso la porta a chiave.

أذكر أني أغلقت الباب.

Ma ha chiuso tutte le centrali a carbone intorno Pechino.

ولكنهم اغلقوا جميع مصانع الفحم حول (بيكين).

Dotandolo di splendide nuove uniformi; e ha chiuso un occhio sul contrabbando,

وتجهيزه بزي رسمي جديد رائع ؛ وغض الطرف عن التهريب ،

- Sami ha chiuso a chiave le finestre.
- Sami chiuse a chiave le finestre.

أقفل سامي النّوافذ.

- Hanno chiuso a chiave la loro porta.
- Chiusero a chiave la loro porta.

قفلوا بابهم.

Considerate ciò che facciamo per i nostri figli. Non diciamo loro: 'Alcune persone pensano che la terra è rotonda, e altre pensano che sia piatta; quando si cresce, si può, volendo, esaminare le prove e trarre le proprie conclusioni'. Invece di questo diciamo: 'La terra è rotonda'. Con il tempo i nostri figli sono abbastanza grandi per esaminare le prove, la nostra propaganda ha chiuso le loro menti...

تأمل فيما نفعله لأطفالنا. لا نقول لهم: "يظن بعض الناس أن الأرض دائرية، ويظن آخرون أنها مسطحة، وحين تكبر فإنك تستطيع -لو أردت- البحث في الأدلة وتكوين رأيك الخاص". بل إننا نقول: "الأرض دائرية". وحين يكون أطفالنا في عمر يستطيعون فيه البحث في الأدلة، تكون البروباغاندا التي عملناها عليهم قد أغلقت عقولهم...