Translation of "Cara" in Arabic

Buonanotte, cara.

ليلة سعيدة يا عزيزتي.

- Con piacere, mio caro.
- Con piacere, mia cara.

بكل سرور, يا عزيزي.

- La carne è costosa.
- La carne è cara.

اللحم باهظ الثمن.

La carne è molto cara al giorno d'oggi.

اللحم غال جدا اليوم.

- È troppo caro!
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

إنها غالية جداً!

- Oggi la carne è costosa.
- La carne costa cara al giorno d'oggi.

ثمن اللحم باهظ في أيامنا هذه.

Questa battaglia ci è costata cara in termini di sofferenza e miseria umana.

لقد كانت تكلفة باهظة من حيث البؤس والمعاناة البشرية.

Come la fine di una relazione o la morte di una persona cara.

وذلك بعد انتهاء علاقة عاطفية أو وفاة شخص عزيز مثلاً.

- È troppo caro.
- Costa troppo.
- È troppo costoso!
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

إنها غالية جداً.

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

إنها غالية جداً!

Mia cara, se il cibo non è pronto alle sette, ho intenzione di andare al ristorante.

حُبي، إذا لم يجهز الطعام قبل الساعة السابعة، فإنني سأذهب إلى المطعم.