Translation of "Váratlanul" in Turkish

- Karrierje váratlanul derékba tört.
- Karrierje váratlanul megszakadt.

Kariyeri beklenmedik bir şekilde bozuldu.

Váratlanul lehülyézett téged.

O ansızın sana aptal dedi.

Tom váratlanul felhívott.

Ansızın Tom aradı.

Váratlanul ért a javaslata.

Tavsiyesini hiç beklemiyordum,

Váratlanul megkaptam a levelét.

Beklenmedik bir şekilde onun mektubunu aldım.

Tom váratlanul halt meg.

- Tom durup dururken öldü.
- Tom beklenmedik bir şekilde öldü.

Teljesen váratlanul összefutottam vele.

Onunla tamamen beklenmedik bir şekilde tanıştım.

- Bejelentés nélkül érkezett.
- Váratlanul érkezett.

O, habersiz geldi.

Mintha váratlanul jelentkező amnézia kerítene minket hatalmába,

aniden hafıza kaybı yaşıyor gibiyiz.

- A hadsereget váratlanul megtámadták.
- Rajtaütöttek a hadseregen.

Ordu habersizce saldırıya uğradı.

A vadász váratlanul friss vércseppekre bukkant a hóban.

Avcı beklenmedik bir şekilde karda taze kan damlacıkları buldu.

- Erre abszolút nem számítottunk.
- Ez teljesen váratlanul ért.
- Ez teljesen váratlan volt.

Bu tamamen beklenmediktir.