Translation of "Tennél" in Turkish

Te tennél ilyet?

Bunu yapar mısın?

Tennél nekem egy szívességet?

Bana bir iyilik yapar mısın?

Boldoggá tennél, ha megcsókolnál.

Beni öpersen mutlu olurum.

Mit tennél, ha meghalnék?

Ölsem ne yaparsınız?!

Te most mit tennél?

Şimdi ne yapardınız?

Mit tennél a helyében?

Onun yerinde olsan ne yapardın?

- Mit tennél az én helyemben?
- Te mit tennél az én helyemben?

- Benim yerimde olsaydın ne yapardın?
- Benim yerimde ne yapardın?
- Yerimde olsan ne yaparsın?
- Yerimde olsan ne yapardın?

Mit tennél, ha nyernél a lottón?

Piyangoyu kazanmış olsan ne yapardın?

Mit tennél, ha hűtlen lennék hozzád?

Senin için sadakatsiz olsam ne yaparsın?

Mit tennél, ha oroszlánnal találkoznál itt?

Burada bir aslanla karşılaşsan ne yaparsın?

Mit tennél, ha most itt lennél?

Şimdi burada olsaydın ne yapardın?

Te mit tennél, ha háború törne ki?

- Savaş çıksa ne yaparsın?
- Savaş patlak verseydi ne yapardın?

Mit tennél, ha ilyen lenne a gyereked?

Ve çocuğun onun gibi olsa ne yaparsın?

- Tenne nekem egy szívességet?
- Tennél nekem egy szívességet?

Bana bir iyilik yapar mısınız, lütfen?

- Te mit tennél az én helyemben?
- Mit csinálnál te az én helyzetemben?

- Benim yerimde olsaydın ne yapardın?
- Yerimde olsan ne yaparsın?