Translation of "Reméltem" in Turkish

Reméltem, hogy találkozunk.

Seninle tanışmayı umuyorum.

Ennél többet reméltem.

Bundan daha fazlasını umuyordum.

Reméltem, hogy felgyógyul.

Onun iyileşeceğini ümit etmiştim.

Reméltem, látom Tomot.

Ben Tom'u görmeyi ummuştum.

Reméltem, hogy talán tudod.

Bilebileceğini umuyordum.

Reméltem, hogy tanulsz valamit.

Bir şey öğrendiğini umuyordum.

Reméltem, hogy már felkeltél.

Kalkmışsındır diye umuyordum.

Azt reméltem, ebédre itthon leszel.

Öğle yemeği için burada olmanı bekledim.

Reméltem, hogy meg fogod kérdezni.

Senin soracağını umuyordum.

Reméltem, hogy meg tudod csinálni.

Bunu yapabileceğini umuyordum.

- Reméltem, hogy segédkezet tudsz nyújtani nekem.
- Azt reméltem, hogy tudsz majd nekem segíteni.

Bana yardım edebileceğini umuyordum.

Titokban reméltem, hogy ez fog történni.

Ben gizlice bunun olacağını umuyordum.

Azt reméltem, Tom haza fog menni.

Tom'un eve gideceğini umuyordum.

Azt reméltem, hogy a napvédő és a hajvasaló

Sandım ki güneş kremleri ve saç düzleştiriciler

Azt reméltem, hogy te majd tudod a választ.

Cevabı bileceğini umuyordum.

- Bíztam benne, hogy találsz valamit.
- Reméltem, hogy találsz valamit.

Bir şey bulacağını umuyordum.

- Nem reméltem, hogy ott lesz Tomi.
- Nem bíztam benne, hogy Tomi ott lesz.

Tom'un orada olmasını beklemiyordum.