Translation of "Nevű" in Turkish

A CompStat nevű rendszert használja.

CompStat denen bir sistem kullanıyor.

A "Napfényes tanterem" nevű megoldás.

dramatik bir biçimde değişti.

Egy Nara nevű kisvárosban születtem.

Nara adlı küçük bir kasabada doğdum.

Volt egy Tomi nevű barátom.

Tom adında bir arkadaşım vardı.

A Föld nevű bolygón élünk.

Biz dünya gezegeninde yaşıyoruz.

Egy Föld nevű bolygóról jöttem.

- Dünya denen bir gezegenden geliyorum.
- Dünya gezegenindenim.

Egy Samuel Barber nevű ember írta.

Samuel Barber adındaki biri tarafından yazıldı.

A semmitmondó ISS World nevű tanácskozásra.

bir konferans için 2002 baharında bir araya geldi.

Egy "Project Drawdown" nevű kezdeményezésen dolgoztam.

''Drawdown Projesi'' adında bir projede çalışıyorum.

Feltaláltam ezt az absztraktométer nevű eszközt,

Soyutluk-ölçer dediğim bir sistem oluşturdum

Volt egy Egyes Központ nevű dolog.

Merkez Bir denen bir şey vardı.

Tominak egy Süti nevű majma van.

Tom'un Cookie adında evcil bir maymunu vardı.

Egy Mary nevű lánnyal fogok randizni.

Mary isimli bir kızla çıkıyorum.

Egészen egy Valdés nevű konkvisztádorig vezettem vissza,

Valdés adında bir İspanyol fatihine dayanıyor,

A meniscus nevű porc stabilizálja a térdet,

Menisküs, dizleri dengede tutmaya yarar,

Még a Föld nevű űrhajónak, bolygónknak is.

gezegenimiz olan Uzay Gemisi-Dünya dahil.

A Tom nevű gyerek anyuci pici fiacskája.

- Çocuklar Tom'a anasının kuzusu dediler.
- Çocuklar Tom'a süt kuzusu dediler.

A parkban találkoztam egy Tom nevű fickóval.

Parkta Tom adında bir adamla tanıştım.

Egy Kate nevű lány jött hozzád látogatóba.

Kate adında bir kız seni görmeye geldi.

Letartóztattak egy Lee Harvey Oswald nevű férfit.

Onlar Lee Harvey Oswald adında bir adamı tutukladı.

Mint a Deep Decarbonization nevű projekt a klímaváltozásra,

iklim değişikliği için derin dekarbonizasyon

- Ismertem egy Tomit.
- Ismertem egy Tamás nevű embert.

Ben Tom adında bir adam tanıyordum.

Nem ismersz véletlenül egy Tom Jackson nevű férfit?

Bir ihtimal Tom Jackson adında bir adam tanıyor musun?

Felicja egy jóképű, Łazarz nevű férfihoz ment hozzá.

Felicja, Łazarz adında yakışıklı bir adamla evli.

És Dél-Afrikában van egy Techno Girls nevű program.

Güney Afrika'da ise Techno Girls denilen bir program var.

Az Origen Power Process nevű eljárással földgázt juttatunk üzemanyagcellákba.

Origen Elektrik Süreci doğal gazı bir yakıt deposuna gönderiyor.

Egy Tom nevű pasas keresett téged a nap elején.

Bu sabah Tom adında bir adam seni arıyordu.

Aztán a 90-es években újrakeverte egy Tiesto nevű DJ.

Sonra 90'larda Tiesto adlı bir DJ tarafından remix yapıldı.

Felkérést kaptam, hogy valósítsam meg a Nyílt gyümölcsös nevű programot,

Açık Bahçe isimli bir proje oluşturmam için beni davet ettiler.

- Van önnek Tom nevű barátja?
- Van olyan barátod, akit Tomnak hívnak?

Tom adında bir arkadaşın var mı?

Ismerek egy Wang nevű embert, ő segít nekem a kínai nyelv tanulásában.

Bana Çince dilimle yardımcı olan Wang adında bir kişiyi tanıyorum.

Az ice nevű kábítószer a becslések szerint kilogrammonként 1 millió dollár bevételt hoz az utcán.

Metamfetaminin kilosu sokaklarda tahmini bir milyon dolardan gidebiliyor.

- Egy bizonyos Henry mondta, hogy találkozni akar önnel.
- Egy Henry nevű ember mondta, hogy találkozni akar veled.

Henry adlı biri seninle görüşmek istediğini söyledi.