Translation of "Használja" in Turkish

Használja egészséggel!

- Güle güle kullan.
- İyi günlerde kullan.

Csak vészhelyzet esetén használja!

Sadece acil durumda kullanın.

Ki más használja őket?

Onları başka kim kullanıyor?

- A fivérem ezt a kerékpárt használja.
- A fivérem ezt a biciklit használja.

Erkek kardeşim bu bisikleti kullanır.

A CompStat nevű rendszert használja.

CompStat denen bir sistem kullanıyor.

A bagoly a fülét használja.

...duyuşuyla hareket eder.

Jóra használja ezt az információt.

O, bu bilgileri yararlı kullanıma sundu.

Tom mindig az okostelefonját használja.

- Tom hep telefonuyla oynuyor.
- Tom'un elinden telefonu düşmüyor hiç.

Szemeit alig használja, szaglásával tájékozódik sötétben.

Gözlerini pek kullanmaz. Onun yerine karanlıkta yolunu koklayarak bulur.

Tűz esetén ne használja a liftet!

Yangın durumunda, asansör kullanmayın.

A Google Maps is ezt használja.

Bu da Google Haritalar'ın kullandığı projeksiyon.

Senki sem használja már azt a szót.

O sözü artık kimse kullanmıyor.

- Tamás ugyanazt a szótárat használja, amit az apja diákként.
- Tom ugyanazt a szótárt használja, amit apja diák korában.
- Tom ugyanazt a szótárt használja, amit apja, amikor diák volt.

Tom babasının öğrenciyken kullandığı sözlüğün aynısını kullanıyor.

Ez azt használja, amit "előfeszítésnek" hívunk a pszichológiában.

Bu seferki psikolojide "ilkinleme" denen bir olayı kullanmakta.

Kétezer tapadókorongja van, és mindegyiket külön-külön használja.

2.000 tane vantuzu var ve hepsini bağımsız kullanıyor.

Kérem, használja ezt a kijáratot, ha tűz van.

Bir yangın olduğunda, lütfen bu çıkışı kullanın.

- Ki használja a Tatoebát?
- Kik használják a Tatoebát?

Kim Tatoeba'yı kullanır?

Nem tetszett, hogy túl sokat használja a telefonomat.

Onun, benim telefonumu çok fazla kullanmasından hoşlanmadım.

Amely a gyűjtött műanyagot közvetlen termékelőállítás során használja fel.

sosyal plastiği doğrudan üretimde kullanıyor.

Az ember az egyetlen állat, amely használja a tüzet.

İnsan ateşi kullanan tek hayvan.

A fiú nagyon ügyesen használja a villát és a kést.

Çocuk bir bıçak ve çatalı çok iyi şekilde kullanabilir.

- Az ember az egyetlen állat, amely használja a tüzet.
- Az ember az egyetlen állat, aki tudja használni a tüzet.

İnsan, ateşi kullanan tek hayvandır.

- Csak az agyunk 10%-át használjuk.
- Az ember csak az agya tíz százalékát használja.
- Csak az agy tíz százalékát használjuk.

Beynimizin sadece %10' unu kullanıyoruz.