Translation of "írta" in Dutch

A levelében azt írta:

In zijn brief aan mij had hij geschreven:

Ki írta a Hamletet?

Wie heeft Hamlet geschreven?

Ki írta a levelet?

Wie heeft de brief geschreven?

Ki írta a Bibliát?

Wie heeft de Bijbel geschreven?

Ön írta ezt a könyvet?

Hebt u dit boek geschreven?

A könyvet húszéves korában írta.

Hij schreef dat boek toen hij 20 jaar was.

Ki írta ezt a verset?

Wie schreef dit gedicht?

Ki írta ezt a könyvet?

- Wie heeft dit boek geschreven?
- Wie schreef dit boek?

Húszévesen írta ezt a regényt.

Hij schreef deze roman op zijn twintigste.

Ki írta ezt a mondatot?

- Wie schreef deze zin?
- Wie heeft deze zin geschreven?

Jane magának írta a levelet.

Jane heeft de brief zelf geschreven.

Ki írta ezt a levelet?

Wie heeft deze brief geschreven?

- Húsz évesen írta ezt a könyvet.
- Húsz éves volt, amikor ezt a könyvet írta.

Hij schreef dat boek toen hij 20 jaar was.

"Tudom, hogy más helyzetben vagyunk – írta –,

"Ik weet het, onze situaties verschillen," schreef hij in zijn brief,

Ha igen, ki írta, szavahihető-e?

Zo ja, van wie komt het, wat zijn hun geloofsbrieven?

Ki írta ezt a két levelet?

- Wie schreef deze twee brieven?
- Wie heeft die twee brieven geschreven?

Szerinted ki írta ezt a megjegyzést?

Wie denk je dat dit briefje geschreven heeft?

Nem tudom, ki írta ezt a levelet.

Ik weet niet wie deze brief geschreven heeft.

Az önző óriást Oscar Wilde írta 1888-ban.

Oscar Wilde schreef het verhaal van 'De Zelfzuchtige Reus' in 1888.

- Ki írta a Bibliát?
- Kik írták a Bibliát?

Wie heeft de Bijbel geschreven?

Az egyik bejegyzésre valaki azt írta: "Sosem eszem többé szalonnát",

Iemand reageerde op een berichtje: "Ik zal nooit meer spek eten."

- Ezt a könyvet te írtad?
- Ön írta ezt a könyvet?

- Hebt gij dit boek geschreven?
- Hebt u dit boek geschreven?
- Heb jij dit boek geschreven?
- Hebben jullie dit boek geschreven?