Translation of "Vagytok" in Finnish

- Hol vagytok?
- Merre vagytok?
- Ti merre vagytok?
- Hol vagytok ti?

Missä te olette?

Japánok vagytok?

Oletteko te japanilaisia?

Gyerekek vagytok.

Olette lapset.

Testvérek vagytok?

Oletteko te veljeksiä?

Ikrek vagytok?

Oletteko kaksoset?

Szörnyetegek vagytok.

- Te olette hirviöitä.
- Olette hirviöitä.

Diákok vagytok?

Oletteko opiskelijoita?

Boldogok vagytok?

- Oletteko onnellisia?
- Oletteko te onnellisia?

Berlinben vagytok?

Oletteko Berliinissä?

Szépek vagytok.

- Olette kauniita.
- Te olette kauniita.

Ismertek vagytok?

- Oletteko te kuuluisia?
- Oletteko kuuluisia?

Jól vagytok?

- Oletteko kunnossa?
- Oletteko te kunnossa?
- Ootteks te ok?

Hol vagytok?

Missä te olette?

Svédek vagytok.

- Te olette ruotsalaisia.
- Olette ruotsalaisia.

- Készen vagytok?
- Mindenki kész?
- Mindannyian készen vagytok?

Oletteko te kaikki valmiina?

- Ti vagytok mindenük, amijük van.
- Ti vagytok mindenük.

Olette kaikki mitä heillä on.

Még otthon vagytok?

- Oletko vielä kotona?
- Oletteko vielä kotona?

Ott vagytok egymásnak.

Teillä on toisenne.

Kivel vagytok ott?

Kenen kanssa sinä olet siellä?

Szerencsések vagytok, srácok.

Te ootte onnekkaita.

Még fiatalok vagytok.

Te olette yhä nuoria.

- Ki vagy te?
- Kik vagytok?
- Ki maga?
- Kik vagytok ti?

- Kuka sinä olet?
- Kuka sä oot?
- Kuka sää oot?

Úgy gondolom, készen vagytok.

Luulen sinun olevan valmis.

Tudom, hogy elfoglaltak vagytok.

Tiedän että olette varattuja.

Még mindig együtt vagytok?

Oletteko vielä yhdessä?

- Egyedül vagytok?
- Egyedül van?

Oletko yksin?

- Ön veszélyben van.
- Veszélyben vagytok.

Olet vaarassa.

Nem gondolom, hogy szívtelenek vagytok.

En usko sinun olevan sydämetön.

Ti finnek vagytok vagy oroszok?

Oletteko te suomalaisia vai venäläisiä?

Ti vagytok mindenük, amijük van.

Olette kaikki mitä heillä on.

- Ti németek vagytok, ugye?
- Önök németek, ugye?
- Önök németek, nem?
- Németek vagytok, mi?

- Te olette saksalaisia, eikö vain?
- Te olette saksalaisia, eikö niin?

- Amerikai vagy?
- Amerikaiak vagytok?
- Ön amerikai?

Oletko sinä amerikkalainen?

- Hol vagy?
- Hol vagytok?
- Merre vagy?

- Missä olet?
- Missä sinä olet?
- Missä te olette?

Vagy, ha balkezesek vagytok, valószínűleg a kukoricára.

tai jos olet vasenkätinen, maissintähkää.

- Otthon vagy?
- Otthon vagytok?
- Otthon vannak önök?

Oletteko te kotona?

- Szomjas vagy?
- Szomjazol?
- Szomjas?
- Szomjasok vagytok?
- Szomjasak?

- Onko sinulla jano?
- Onko teillä jano?

- Maradj, ahol vagy!
- Maradjatok ott, ahol vagytok!

- Pysy siinä missä olen.
- Pysykää siinä missä olette.

Azt hittem, hogy ti ketten egyidősek vagytok.

- Luulin että te kaksi olitte yhtä vanhoja.
- Luulin, että te kaksi olitte yhtä vanhoja.
- Minä luulin, että te kaksi olitte yhtä vanhoja.
- Luulin teidän kahden olleen yhtä vanhoja.
- Minä luulin teidän kahden olleen yhtä vanhoja.

- Boldog vagy?
- Ön boldog?
- Boldogok vagytok?
- Önök boldogok?
- Elégedett vagy?
- Ön elégedett?
- Elégedettek vagytok?
- Önök elégedettek?
- Örülsz?
- Örültök?

- Oletko onnellinen?
- Oletteko onnellisia?
- Oletteko te onnellisia?

- Éhes?
- Éhes vagy?
- Éhesek vagytok?
- Kajás vagy?
- Ennél?

- Oletteko nälkäisiä?
- Oletko nälkäinen?
- Onko sinulla nälkä?
- Onko teillä nälkä?

- Részeg vagy.
- Részegek vagytok.
- Maga részeg.
- Te részeg vagy!

- Olet humalassa.
- Sä oot kännissä.

- Készen vannak?
- Készen vagytok?
- Készen van?
- Készen vagy?
- Kész vagy?

Oletko valmis?

- Tudnom kell azt, hol vagytok ti.
- Muszáj tudnom, hol vagy.

Minun pitää tietää se, että missä sinä olet.

- Ön magyar?
- Magyar vagy?
- Te magyar vagy?
- Ti magyarok vagytok?

- Oletko unkarilainen?
- Oletko sinä unkarilainen?

- Szabadok vagytok ma délután?
- Ráérsz ma délután?
- Ráértek ma délután?

Oletko vapaana iltapäivällä?

- Benne vagy a bizottságban?
- Benne van a bizottságban?
- Benne vagytok a bizottságban?
- Benne vannak a bizottságban?

- Oletko komitean jäsen?
- Oletko toimikunnan jäsen?
- Oletko valiokunnan jäsen?

- Hogy vagy?
- Hogy van?
- Hogy érzed magad?
- Hogy érzi magát?
- Hogy vagytok?
- Hogy vannak?
- Mi van veled?
- Hogy ityeg a fityeg?
- Mi van veletek?
- Hogy ityeg?

- Mitä kuuluu?
- Miten menee?
- Mitä sinulle kuuluu?
- Miten voit?
- Kuinka voit?
- Kuinka voitte?
- Miten voitte?
- Mitä teille kuuluu?